Язык поточить ( прост.) — поговорить, поболтать. Она тяготилась одиночеством, отсутствием соседей, с которыми так сладко поточить язык. Нагибин, На кордоне. См. также поточить. (Малый академический словарь, МАС)
Язык поточить ( прост.) — поговорить, поболтать. Она тяготилась одиночеством, отсутствием соседей, с которыми так сладко поточить язык. Нагибин, На кордоне. См. также поточить.
Все значения словосочетания «язык поточить»Причём habeo, have, habe ни в коем случае не переводятся на русский язык русскими словами с таким же корнем, уж слишком негативны эти речения, они последовательно заменяются у нас глаголом иметь.
На современном английском языке говорят представители разных рас и множества совершенно не схожих друг с другом народов, но данный факт языкового единства ни коим образом не сказывается на антропологической однородности.
А с людьми не могла общий язык найти, сложно ей было почему-то.
Там они могли спокойно вздремнуть, поиграть в клубок – любимую игру всех котов, наконец, просто поточить когти о деревяшку.
– Сокровищницу наполнить, слухи подслушать, шкоду нашкодить, – дракончик поточил коготки о кресло и оставил там следы.
В тех обрывках его переписки, которых не поточила моль (а моль по праву может быть названа главным архивариусом мира насекомых, – столько она пожирает всяких актов и документов), мы находим постоянные ссылки на какого-то «дядюшку», от которого он, по-видимому, ожидал большого наследства, ибо всячески добивался его расположения, постоянно поднося ему книги, часы, столовое серебро, золотые кольца и другие ценные предметы.