Когда рак свистнет (разг. фам. ирон.) — в неопределенном будущем, неизвестно когда; никогда. См. также рак. (Толковый словарь Ушакова)
1. прост. экспр. никогда, неизвестно когда; в неопределённом будущем (Викисловарь)
РАК1, -а, м. Покрытое панцирем пресноводное беспозвоночное животное с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой.
РАК2, -а, м. 1. Злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного. Рак печени. (Малый академический словарь, МАС)
СВИСТЕ́ТЬ, свищу́, свисти́шь; повел. свисти́; прич. наст. свистя́щий; несов. 1. Издавать, производить свист (в 1 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Когда рак свистнет (разг. фам. ирон.) — в неопределенном будущем, неизвестно когда; никогда. См. также рак.
Все значения словосочетания «когда рак свистнет»1. прост. экспр. никогда, неизвестно когда; в неопределённом будущем
Все значения словосочетания «когда рак на горе свистнет»РАК1, -а, м. Покрытое панцирем пресноводное беспозвоночное животное с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой.
РАК2, -а, м. 1. Злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного. Рак печени.
СВИСТЕ́ТЬ, свищу́, свисти́шь; повел. свисти́; прич. наст. свистя́щий; несов. 1. Издавать, производить свист (в 1 знач.).
Все значения слова «свистеть»– Да ну тебя с твоими шуточками! – недоверчиво усмехнулся старик. – Скорее рак свистнет!
Видимо для меня теперь, как находящегося в неопределённости настоящего русского, необходим был или удар небесного колокола, или чтобы с горы рак свистнул.
Командир знает, что надо плясать от печки, а все остальные пусть только рты раскрывают, да ждут, когда командир на той печке раком свистнет.