Неточные совпадения
Князь подошёл к ней. И тотчас же в глазах его Кити заметила смущавший её огонек насмешки. Он подошёл к мадам Шталь и заговорил на том
отличном французском
языке, на котором столь немногие уже говорят теперь, чрезвычайно учтиво и мило.
Князь разложил подле себя свои покупки, резные сундучки, бирюльки, разрезные ножики всех сортов, которых он накупил кучу на всех водах, и раздаривал их всем, в том числе Лисхен, служанке и хозяину, с которым он шутил на своем комическом дурном немецком
языке, уверяя его, что не воды вылечили Кити, но его
отличные кушанья, в особенности суп с черносливом.
Он нравился Левину своим хорошим воспитанием,
отличным выговором на французском и английском
языках и тем, что он был человек его мира.
В службе и в жизни он был так же, как в
языке: он служил прекрасно, был
отличный товарищ, самый верный человек по денежным отношениям; но просто, как человек, именно оттого, что всё это было слишком хорошо, чего-то в [нем] не доставало.
Мое comme il faut состояло, первое и главное, в
отличном французском
языке и особенно в выговоре.
Пигасов сам себя воспитывал, сам определил себя в уездное училище, потом в гимназию, выучился
языкам, французскому, немецкому и даже латинскому, и, выйдя из гимназии с
отличным аттестатом, отправился в Дерпт, где постоянно боролся с нуждою, но выдержал трехгодичный курс до конца.
Пруд, который еще так недавно представлял ряд
отличных картин, теперь совсем почернел и наводил уныние своей безжизненной мутной водой; только одна заводская фабрика сильно выиграла осенью, особенно длинными темными ночами, когда среди мрака бодро раздавался ее гул, а из труб валили снопы искр, и время от времени вырывались длинные
языки красного пламени, на минуту побеждавшие окружавшую тьму и освещавшие всю фабрику и ближайшие дома кровавым отблеском.
«Маргарита Францевна Паули; прекрасная женщина; к ней надо письменно,
отличным почерком и книжным
языком; любит хорошую литературу».
Отличный, образованный человек, говорит на трех
языках, и мой духовный сын, и музыкант, и певец, и все что хотите…
Был
отличный финансист и известен также как писатель; писал на немецком
языке.
Мой Застрембецкий, как слышно,
отличный математик, — я в этом не судья, — говорит на
языках русском, французском, немецком и итальянском, как на своем родном.
Имея меткий глаз, по приказанию начальства, не целясь, вдогон за каким-то беглым пулю пустил и без всякого желания, на свое горе, убил того, и с той поры он все страдал, все мучился и, сделавшись негодным к службе, в монахи пошел, где его
отличное поведение было замечено, а знание инородческого
языка и его религиозность побудили склонить его к миссионерству.
Если Вишневского принимали, — тогда карета отъезжала далее, а к крыльцу подъезжал «воз» на паре волов, и Степан Иванович входил в покои и щедро одарял всю попадавшуюся ему на глаза хозяйскую прислугу. В апартаментах он вел себя барином и европейцем, щеголяя прекрасными манерами,
отличным знанием
языков и острою едкостью малороссийского ума.
— Ступай же ты к Буонапарте своему. М-lle Bourienne, voilà encore un admirateur de votre goujat d’empereur! [Мамзель Бурьен, вот еще поклонник вашего холопского императора!] — закричал он
отличным французским
языком.