Считалось
особым шиком, когда обеды готовил повар-француз Оливье, еще тогда прославившийся изобретенным им «салатом Оливье», без которого обед не в обед и тайну которого не открывал. Как ни старались гурманы, не выходило: то, да не то.
И он в этот вечер все мечтал о русской женщине и находил в ней особенные достоинства,
особый шик, что-то еще полудикое и в то же время мягкое, что-то такое, отчего припоминается и степь с ковылем-травой, и златогривый конь русской сказки, и змея на солнце.
Неточные совпадения
Фраза «dans le pays de Makar et de ses veaux» означала: «куда Макар телят не гонял». Степан Трофимович нарочно глупейшим образом переводил иногда русские пословицы и коренные поговорки на французский язык, без сомнения умея и понять и перевести лучше; но это он делывал из
особого рода
шику и находил его остроумным.
Самый простенький, темный туалет имел в Мадлен всегда отпечаток
особого тона и
шика, что невольно притягивало взоры всякого встречного, а не только ищущих ее, а по ней Савина, брюссельских сбиров.
Ее красота, элегантность, туалеты и
особый парижский
шик, выделявшие ее из толпы, бросались в глаза.
Носят испанки эти мантильи с особенным, им одним присущим
шиком, они им чрезвычайно идут и придают
особую прелесть и грацию.
Ну, если бы вместо Clémence начала говорить комплименты любая из наших барынь. Как бы все это вышло приторно, манерно, избитыми фразами. А тут ум и такт в каждом слове и артистическое чувство. Хоть и о моей
особе шла речь; но так разбирают только знатоки — картины. Да она жизнь-то, жизнь, свет, le haut chic [высший
шик (фр.).], за которым все мы гонимся, как глупые обезьяны, знает так, что нам надо стать перед ней на колени.
Только сверху и снаружи покрывает весь этот мир
особая оболочка,
особый крикливый и нахальный
шик.
Все эти венские оперетки имеют свой
особый жанр и пошиб, иначе сказать свой венский
шик.