Неточные совпадения
Мы
обращались и
к китайцам, и
к индийцам с вопросом по-английски и по-французски: «Где отель?» Встречные тупо глядели на нас или отвечали вопросом же: «Signor?» Мы стали ухитряться, как бы, не зная ни слова по-испански, сочинить испанскую фразу.
Я
обратился с этим вопросом
к своему соседу с левой стороны,
к китайцу.
Когда кому-нибудь в отряде не удавалось чего-либо добиться от них, стоило только
обратиться к Анофриеву, и тотчас же
китайцы становились покорными и без всяких пререканий исполняли приказания.
Естественно, что наше появление вызвало среди
китайцев тревогу. Хозяин фанзы волновался больше всех. Он тайком послал куда-то рабочих. Спустя некоторое время в фанзу пришел еще один
китаец. На вид ему было 35 лет. Он был среднего роста, коренастого сложения и с типично выраженными монгольскими чертами лица. Наш новый знакомый был одет заметно лучше других. Держал он себя очень развязно и имел голос крикливый. Он
обратился к нам на русском языке и стал расспрашивать, кто мы такие и куда идем.
Во всем районе, от Кусуна до залива Ольги, Чжан Бао считался самой авторитетной личностью.
Китайцы и тазы
обращались к нему за советами, и, если где-нибудь надо было примирить 2 непримиримых врагов,
китайцы опять-таки
обращались к Чжан Бао. Он часто заступался за обиженных, и на этой почве у него было много врагов. Особенную ненависть он питал
к хунхузам и своими преследованиями навел на них такой страх, что далее реки Иодзыхе они заходить не решались.
Затем он
обратился ко мне со словами: «Ни канка тэ иоу цзы» (т. е. посмотри, вот ночная птица). Я наклонился
к пню и в разрезе древесины увидел такое расположение слоев ее, что при некоторой фантазии, действительно, можно было усмотреть рисунок, напоминающий филина или сову. Рядом с ним был другой, тоже изображавший птицу поменьше, потом похожий на жука и даже на лягушку. По словам
китайца, все это были живые существа, поглощенные деревом для того, чтобы больше в живом виде никогда не появляться на земле.
— Довольно! Цуба (прочь)! — крикнул Давыдов на
китайцев и сел на свою лошадь. — Едем!.. Ходя (приятель), веди! —
обратился он
к проводнику.
Обращается офицер за чем-либо
к китайцу. Ответ обычный.