Цитаты из русской классики со словосочетанием «бормотать сквозь зубы»
Уже было поздно и темно, когда я снова отворил окно и стал звать Максима Максимыча, говоря, что пора спать; он что-то пробормотал сквозь зубы; я повторил приглашение, — он ничего не отвечал.
Пробормотав сквозь зубы: «Здравствуй!» — Базаров отправился к себе в комнату, а Одинцова рассеянно пожала Аркадию руку и тоже прошла мимо его.
Камердинер обыкновенно при таких проделках что-нибудь отвечал; но когда не находил ответа в глаза, то, выходя, бормотал сквозь зубы. Тогда барин, тем же спокойным голосом, звал его и спрашивал, что он ему сказал?
— Так и знал, что где-нибудь здесь бродишь, недолго и проискал, — пробормотал сквозь зубы Рогожин.
Джемма схватила его руку и, с спокойной решительностью подав ему свою, посмотрела прямо в лицо своему бывшему жениху… Тот прищурился, съежился, вильнул в сторону — и, пробормотав сквозь зубы: «Обычный конец песенки!» (Das alte Ende vom Liede!) — удалился той же щегольской, слегка подпрыгивающей походкой.
— Quelle bourde! — пробормотал сквозь зубы Николай Артемьевич.
Молодые свои поздравления бормотали сквозь зубы и улыбались, но старые говорили ясно и с серьезными лицами.
— Э! Толковать еще тут! — бормотал сквозь зубы Григорий, хватая Акулину за волосы и повергая ее одним движением руки на пол.
Случай этот распространил ужас и беспокойство в доме, в людских, в кухне, на конюшне и, наконец, во всем селе. Агафья Ивановна ходила служить молебен и затеплила свечку в девичьей перед иконой всех скорбящих заступницы. Молдаванка, сбивавшаяся во всех чрезвычайных случаях на поврежденную, бормотала сквозь зубы «о царе Давиде и всей кротости его» и беспрестанно повторяла: «Свят, свят, свят», как перед громовым ударом.
Хвалынцева внутренно что-то передернуло: он понял, что так или иначе, а все-таки арестован жандармским штаб-офицером и что всякое дальнейшее препирательство или сопротивление было бы вполне бесполезно. Хочешь — не хочешь, оставалось покориться прихоти или иным глубокомысленным соображениям этого политика, и потому, слегка поклонившись, он только и мог пробормотать сквозь зубы...
Он насмешливо пробормотал сквозь зубы...
Старуха, заправляя под платок хлопки седых волос, бормотала сквозь зубы утреннюю молитву и между тем бросала сердитые взгляды на товарища.
— Вели пустить! — сказал Фюренгоф, спустившись на тон более мягкий, когда услышал магическое для него слово, и приготовился встретить гостя, бормоча сквозь зубы: — Ох! этот вещун полуночный! зачем нелегкая несет его так поздно?
Аркадий сказал правду: Павел Петрович не раз помогал своему брату; не раз, видя, как он бился и ломал себе голову, придумывая, как бы извернуться, Павел Петрович медленно подходил к окну и, засунув руки в карманы, бормотал сквозь зубы: «Mais je puis vous donner de l'argent», [Но я могу дать тебе денег (фр.).] — и давал ему денег; но в этот день у него самого ничего не было, и он предпочел удалиться.
Неточные совпадения
— Родинка! — пробормотал я сквозь зубы. — Неужели?
На это Плюшкин что-то пробормотал сквозь губы, ибо зубов не было, что именно, неизвестно, но, вероятно, смысл был таков: «А побрал бы тебя черт с твоим почтением!» Но так как гостеприимство у нас в таком ходу, что и скряга не в силах преступить его законов, то он прибавил тут же несколько внятнее: «Прошу покорнейше садиться!»
Наталья Савишна молча выслушала все это, потом, взяв в руки документ, злобно взглянула на него, пробормотала что-то сквозь зубы и выбежала из комнаты, хлопнув дверью.
— Вот новость! Обморок! С чего бы! — невольно воскликнул Базаров, опуская Павла Петровича на траву. — Посмотрим, что за штука? — Он вынул платок, отер кровь, пощупал вокруг раны… — Кость цела, — бормотал он сквозь зубы, — пуля прошла неглубоко насквозь, один мускул, vastus externus, задет. Хоть пляши через три недели!.. А обморок! Ох, уж эти мне нервные люди! Вишь, кожа-то какая тонкая.
— Вам надо выспаться, — пробормотал Макаров, не глядя на нее, а она продолжала не торопясь, цедя слова сквозь зубы...
— В самом деле? — пробормотал князь сквозь зубы.
Мы пошли: Бирюк впереди, я за ним. Бог его знает, как он узнавал дорогу, но он останавливался только изредка, и то для того, чтобы прислушиваться к стуку топора. «Вишь, — бормотал он сквозь зубы, — слышите? слышите?» — «Да где?» Бирюк пожимал плечами. Мы спустились в овраг, ветер затих на мгновенье — мерные удары ясно достигли до моего слуха. Бирюк глянул на меня и качнул головой. Мы пошли далее по мокрому папоротнику и крапиве. Глухой и продолжительный гул раздался…
При этом толковании матушка изменяется в лице, жених таращит глаза, и на носу его еще ярче выступает расширение вен; дядя сквозь зубы бормочет: «Попал пальцем в небо!»
Когда она кончила, он встал, с минуту молча ходил по комнате, сунув кулаки глубоко в карманы. Потом сквозь зубы пробормотал...
— Я не укоряю, а говорю, как было, — перебил Калинович. — Смерть эту вы могли предвидеть, и если она так для вас тяжела, лучше было бы не ездить, — пробормотал он сквозь зубы.
Удивительный человек! — бормотал он сквозь зубы.
Бобров повалился на широкий клеенчатый диван лицом вниз и пробормотал сквозь стиснутые зубы, весь дрожа от озноба...
Сказав это, Глеб повернулся к нему спиною и пошел к воротам. Проводив его злобным взглядом, Гришка топнул ногою оземь и, сделав угрожающий жест, нетерпеливыми шагами вышел в задние ворота, бормоча что-то сквозь крепко стиснутые зубы.
— Это какие-то черти, а не люди, — сквозь зубы пробормотал зоолог и проехал.
— Итак, она его любит! — бормотал он сквозь зубы, садясь на нетерпеливого коня; — итак, она его любит!
И догадался; — с досадой смотрел он на веселую толпу и думал о будущем, рассчитывал дни, сквозь зубы бормотал какие-то упреки… и потом, обратившись к дому… сказал: так точно! слух этот не лжив… через несколько недель здесь будет кровь, и больше; почему они не заплотят за долголетнее веселье одним днем страдания, когда другие, после бесчисленных мук, не получают ни одной минуты счастья!.. для чего они любимцы неба, а не я! — о, создатель, если б ты меня любил — как сына, — нет, — как приемыша… половина моей благодарности перевесила бы все их молитвы… — но ты меня проклял в час рождения… и я прокляну твое владычество, в час моей кончины…
Он резким жестом взбросил шапку на голову, наклонился и стал приподнимать штанину, мыча сквозь зубы, потом, вынув из кармана платок, начал перевязывать ногу, раненную выше колена. Он всё время что-то бормотал невнятно, но Яков не слушал его слов, вновь обескураженный странным поведением неудачного грабителя.
— Это — малодушие… — пробормотал я сквозь зубы.
Николай отвернулся от неё и, сплюнув сквозь зубы, пробормотал...
Поручица бросила с сердцем чулок, крикнула на собачонку и, бормоча что-то сквозь зубы, вышла вон. Минуту спустя в комнатку вошла высокая рябоватая белобрысая девка; она подошла к самовару и стала убирать чашки.
Не то стащу, если куражиться будешь; не куражься!» Такая краткая, но сильная речь удивила присутствующих; еще более все удивились, когда заметили, что Семен Иванович, услышав все это и увидав перед собою такое лицо, до того оторопел и пришел в смущение и робость, что едва-едва и только сквозь зубы, шепотом, решился пробормотать необходимое возражение: «Ты, несчастный, ступай, — сказал он, — ты, несчастный, вор ты! слышь, понимаешь? туз ты, князь, тузовый ты человек!»
— Хм!… Как держали! — сквозь стиснутые зубы бормочет Полояров и тотчас же устраивает себе озлобленно-мрачную физиономию. — Могу сказать, хорошо держали!
— Виолончель к чертям! — пробормотал он сквозь зубы быстро, чуть слышно.
Монах сквозь зубы пробормотал какое-то заклинание.
— Да, это… некрасиво… — пробормотал он сквозь зубы.
Кирилл покачал головой и пробормотал что-то сквозь зубы, на что господином его не было обращено внимания, пошел увальнем за свою перегородку, надел чистую манишку, белый галстук, белый жилет и остальной костюм по праздничному, как бы шел в костел.
— Кто знает, какая тяжесть обременяет ее душу! — сквозь зубы пробормотал доктор.
— Нет, я в карауле… этот день… — сквозь зубы пробормотал Андрей Павлович и встал прощаться.
— А, чёрррт подери! — бормочете вы сквозь зубы. — Нет покоя ни в будни, ни в праздники! На старости лет мычешься, как ссобака! Почтальоны живут покойнее!
Синонимы к словосочетанию «бормотать сквозь зубы»
Предложения со словосочетанием «бормотать сквозь зубы»
- – Как только выберемся отсюда, тебя высекут до беспамятства… – бормочет сквозь зубы принц. – Я лично приду на это посмотреть.
- – Куда смотрит княгиня? – бормотал сквозь зубы королевский советник, раздражённо снимая с пыльного плаща паучьи тенета.
- – Происки дьявола, прочь от меня! – кричала я и затем принялась бормотать сквозь зубы куски молитв, что ещё могла вспомнить с далёкого детства.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «пробормотать»
Сочетаемость слова «зуб»
Значение словосочетания «сквозь зубы (говорить, бормотать и т. п.)»
Сквозь зубы ( говорить, бормотать и т. п.) — не разжимая рта, невнятно. [Максим Максимыч] проворчал что-то сквозь зубы и начал рыться в чемодане. Лермонтов, Максим Максимыч. См. также зуб. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения словосочетания СКВОЗЬ ЗУБЫ (ГОВОРИТЬ, БОРМОТАТЬ И Т. П.)
Значение слова «пробормотать»
ПРОБОРМОТА́ТЬ, -мочу́, -мо́чешь; сов., перех. Проговорить тихо, невнятно. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «зуб»
ЗУБ, -а, мн. зу́бы, -о́в и зу́бья, -ьев, м. 1. (мн. зу́бы). Костное образование, орган во рту для схватывания, кусания, измельчения и разжевывания пищи. Коренные зубы. Зубы прорезались. Держать что-л. в зубах. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «бормотать»
- Любовь. Я гляжу ей в очи.
Мне жалко ее чистоты, когда про нее бормочут
Рассудочно до тошноты. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение словосочетания «сквозь зубы (говорить, бормотать и т. п.)»
Сквозь зубы ( говорить, бормотать и т. п.) — не разжимая рта, невнятно. [Максим Максимыч] проворчал что-то сквозь зубы и начал рыться в чемодане. Лермонтов, Максим Максимыч. См. также зуб.
Все значения словосочетания «сквозь зубы (говорить, бормотать и т. п.)»Значение слова «пробормотать»
ПРОБОРМОТА́ТЬ, -мочу́, -мо́чешь; сов., перех. Проговорить тихо, невнятно.
Все значения слова «пробормотать»Значение слова «зуб»
ЗУБ, -а, мн. зу́бы, -о́в и зу́бья, -ьев, м. 1. (мн. зу́бы). Костное образование, орган во рту для схватывания, кусания, измельчения и разжевывания пищи. Коренные зубы. Зубы прорезались. Держать что-л. в зубах.
Все значения слова «зуб»Предложения со словосочетанием «бормотать сквозь зубы»
– Как только выберемся отсюда, тебя высекут до беспамятства… – бормочет сквозь зубы принц. – Я лично приду на это посмотреть.
– Куда смотрит княгиня? – бормотал сквозь зубы королевский советник, раздражённо снимая с пыльного плаща паучьи тенета.
– Происки дьявола, прочь от меня! – кричала я и затем принялась бормотать сквозь зубы куски молитв, что ещё могла вспомнить с далёкого детства.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «бормотать сквозь зубы»
- материться сквозь зубы
- стиснутые зубы
- шипеть сквозь зубы
- ругаться сквозь зубы
- скрежетать зубами
- (ещё синонимы...)