БЕСЧЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Нарушающий требования чести, честности; нечестный, недобросовестный. Бесчестный поступок. (Малый академический словарь, МАС)
СРЕ́ДСТВО, -а, ср. 1. Прием, способ действия для достижения чего-л. (Малый академический словарь, МАС)
БЕСЧЕ́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Нарушающий требования чести, честности; нечестный, недобросовестный. Бесчестный поступок.
Все значения слова «бесчестный»СРЕ́ДСТВО, -а, ср. 1. Прием, способ действия для достижения чего-л.
Все значения слова «средство»Петра, и удерживаться на нём ему приходилось бесчестными средствами.
Редкий правитель мог похвастаться законностью своей власти; даже папы во многих случаях обеспечивали своё избрание бесчестными средствами.
Зато – странное дело! – весьма похожая фраза имелась в авторском предисловии к изданию 1908 года, с которым авторы «Золотого телёнка» едва ли были знакомы: «…некоторые из наших обладателей крупных состояний приобрели своё имущество бесчестными средствами (by dishonest methods)».