Чтобы полностью сосредоточить собственность в своих руках, тот мог выкупить и крыловский пай, причём расплатиться не деньгами, а натурой – выпустив в 1816 и 1819 годах за свой счёт два издания басен.
При этом, как несложно было при желании установить, крыловский журнал начал выходить вовсе не в феврале 1788 года, а в январе 1789-го.
Некоторый крыловский колорит был придан и музыкальному сопровождению.