Цитаты со словосочетанием «переводится с иврита»

Область
поиска
по произведению «Остров Сахалин» (Чехов А. П., 1895)
искать по всей классике
Область
поиска
«Остров Сахалин» (Чехов А. П., 1895)
по всей классике

Неточные совпадения

Но эта статья существует только как прикрышка от закона, запрещающего блуд и прелюбодеяние, так как каторжная или поселка, живущая у поселенца, не батрачка прежде всего, а сожительница его, незаконная жена с ведома и согласия администрации; в казенных ведомостях и приказах жизнь ее под одною крышей с поселенцем отмечается как «совместное устройство хозяйства» или «совместное домообзаводство», [Например, приказ: «Согласно ходатайства г. начальника Александровского округа, изложенного в рапорте от 5 января, за № 75, ссыльнокаторжная Александровской тюрьмы Акулина Кузнецова переводится в Тымовский округ для совместного домообзаводства с поселенцем Алексеем Шараповым» (1889 г., № 25).] он и она вместе называются «свободною семьей».
Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895
Оно радушно, гостеприимно и во всех отношениях выдерживает сравнение с нашими уездными обществами, а в районе восточного побережья оно считается самым живым и интересным; по крайней мере чиновники отсюда неохотно переводятся, например, в Николаевск или в де-Кастри.
Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895
 

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводится с иврита»

Неточные совпадения

Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так: «Не разлучай меня с ним. Что ты уедешь — мне всё равно, но дай мне насладиться обществом этого прелестного молодого человека».
Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
Дыхание его переводилось с трудом, и когда он попробовал приложить руку к сердцу, то почувствовал, что оно билось, как перепелка в клетке.
Гоголь Н. В., Мёртвые души, 1835
Внезапно, но твердо он решил перевестись в один из провинциальных университетов, где живут, наверное, тише и проще. Нужно было развязаться с Нехаевой. С нею он чувствовал себя богачом, который, давая щедрую милостыню нищей, презирает нищую. Предлогом для внезапного отъезда было письмо матери, извещавшей его, что она нездорова.
Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936
Они вызываются или переводятся за проступки из-за Байкала или с Лены и селятся по нескольку семейств на новых местах.
Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
Хотя край наш и обеднел, помещики разъехались, торговля затихла, а бакалея процветала по-прежнему и даже все лучше и лучше с каждым годом: на эти предметы не переводились покупатели.
Достоевский Ф. М., Братья Карамазовы, 1880
Смотреть все цитаты из русской классики со словосочетанием «переводится с иврита»

Ассоциации к слову «иврит»

язык
Израиль
говорить
страна
люди
Все ассоциации к слову ИВРИТ

Синонимы к слову «переводиться»

употребляться
заменяться
утрачиваться
уничтожаться
оскудеть
Все синонимы к слову ПЕРЕВОДИТЬСЯ

Синонимы к слову «иврит»

язык
древнееврейский язык
латынь
хинди
эсперанто
Все синонимы к слову ИВРИТ

Предложения со словосочетанием «переводится с иврита»

Сочетаемость слова «переводиться»

Сочетаемость слова «иврит»

Значение слова «переводиться»

Значение слова «иврит»

  • ИВРИ́Т, -а, м. Древнееврейский язык, ныне являющийся официальным языком Израиля. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ИВРИТ

Афоризмы русских писателей со словом «переводиться»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «переводиться»

ПЕРЕВОДИ́ТЬСЯ, -вожу́сь, -во́дишься; несов. 1. Несов. к перевестись.

Все значения слова «переводиться»

Значение слова «иврит»

ИВРИ́Т, -а, м. Древнееврейский язык, ныне являющийся официальным языком Израиля.

Все значения слова «иврит»

Предложения со словосочетанием «переводится с иврита»

  • А программа на которую мы были зачислены называлась "Села", что переводится с иврита как “Скала”.

  • Слово «каббала» буквально переводится с иврита, как «получать», и его смысл – «иметь всё».

  • Кроме того, что сатана-дьявол, переводится с иврита как лжец, клеветник, он ещё и ростовщик.

  • (все предложения)

Синонимы к слову «переводиться»

Синонимы к слову «иврит»

Ассоциации к слову «иврит»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я