Неточные совпадения
— Позвольте, как же это? — пожал он плечами. — Я ничего не понимаю. Очевидно, вы, сударыня, не туда попали. Ваша просьба по существу совсем
к нам не
относится. Вы потрудитесь обратиться в то ведомство, где служил ваш
муж.
— Прекрасно, я верю вам, — сказал раздраженно Кистунов, — но, повторяю, это
к нам не
относится. Странно и даже смешно! Неужели ваш
муж не знает, куда вам обращаться?
И стоило мне только исправить этот, очевидно умышленно неправильный, перевод, чтобы смысл, придаваемый толкователями этому месту и контексту XIX главы, стал совершенно невозможен, и чтобы тот смысл, при котором слово πορυεία
относится к мужу, стал бы несомненен.
Неточные совпадения
С тех пор, хотя они не были в разводе, они жили врозь, и когда
муж встречался с женою, то всегда
относился к ней с неизменною ядовитою насмешкой, причину которой нельзя было понять.
— О, в этом мы уверены, что ты можешь не спать и другим не давать, — сказала Долли
мужу с тою чуть заметною иронией, с которою она теперь почти всегда
относилась к своему
мужу. — А по-моему, уж теперь пора…. Я пойду, я не ужинаю.
Она советовала нам
отнестись по сему предмету
к одному почтенному
мужу, бывшему другом Ивану Петровичу.
Она в ярких красках описывала положение актрис, танцовщиц, которые не подчиняются мужчинам в любви, а господствуют над ними: «это самое лучшее положение в свете для женщины, кроме того положения, когда
к такой же независимости и власти еще присоединяется со стороны общества формальное признание законности такого положения, то есть, когда
муж относится к жене как поклонник актрисы
к актрисе».
Надежда Васильевна с ужасом слушала этот сумасшедший бред и сама начинала чувствовать, что недалека от сумасшествия. Галлюцинации
мужа передавались ей: это был первый шаг
к сумасшествию. Она не знала, что ей делать и как
отнестись к этим галлюцинациям
мужа, которые стали повторяться. Когда она рассказала все доктору, он внимательно ее выслушал и задумчиво проговорил: