Ему принесли кофею; он выпил чашку и, посмотрев поочередно на всех, промолвил сквозь зубы: «Sortez, s'il vous plait», [Выйдите, пожалуйста (фр.).] — и,
обратившись к жене, прибавил: «Et vous, madame, restez, je vous prie».
— Ну, Елена, — начал Инсаров,
обращаясь к жене, — кажется, все? Все заплачено, уложено. Остается только этот чемодан стащить. Хозяин!
— У тебя все добрые… А что, — продолжал Овсяников,
обращаясь к жене, — послали ему… ну, там, ты знаешь…
Смотритель смотрел в окошко, и когда коляска уехала,
обратился к жене с восклицанием: «Пахомовна, знаешь ли ты что? ведь это был Дубровский».
Неточные совпадения
Обращением этим
к жене он давал чувствовать Вронскому, что желает остаться один и, повернувшись
к нему, коснулся шляпы; но Вронский
обратился к Анне Аркадьевне:
— Ну, что, дичь есть? —
обратился к Левину Степан Аркадьич, едва поспевавший каждому сказать приветствие. — Мы вот с ним имеем самые жестокие намерения. — Как же, maman, они с тех пор не были в Москве. — Ну, Таня, вот тебе! — Достань, пожалуйста, в коляске сзади, — на все стороны говорил он. — Как ты посвежела, Долленька, — говорил он
жене, еще раз целуя ее руку, удерживая ее в своей и по трепливая сверху другою.
— Хотите простокваши? Маша, пришли нам сюда простокваши или малины, —
обратился он
к жене. — Нынче замечательно поздно малина держится.
— Вот как! — проговорил князь. — Так и мне собираться? Слушаю-с, —
обратился он
к жене садясь. — А ты вот что, Катя, — прибавил он
к меньшой дочери, — ты когда-нибудь, в один прекрасный день, проснись и скажи себе: да ведь я совсем здорова и весела, и пойдем с папа опять рано утром по морозцу гулять. А?
— А ты поедешь? —
обратился Степан Аркадьич
к жене.