Один раз, поздно вечером, он, в черном фраке и белом жилете, вошел в гостиную с тем, чтобы взять с собой на бал Володю, который в это время одевался в своей комнате. Бабушка в спальне дожидалась, чтобы Володя пришел показаться ей (она имела привычку перед каждым балом призывать его к себе, благословлять, осматривать и давать наставления). В зале, освещенной только одной лампой, Мими с Катенькой
ходила взад и вперед, а Любочка сидела за роялем и твердила второй концерт Фильда, любимую пьесу maman.
Неточные совпадения
Часовой
ходил с ружьем auf und ab [
взад и вперед (нем.).]
и смотрел на меня. «Qui vive» — sagte er auf einmal, [«Кто идет?» (фр.) — сказал он вдруг (нем.).]
и я молчал. «Qui vive?» — sagte er zum zweiten Mal, [«Кто идет?» (фр.) — сказал он второй раз (нем.).]
и я молчал. «Qui vive?» — sagte er zum dritten Mal, [«Кто идет?» (фр.) — сказал он в третий раз (нем.).]
и я бегал.
Катерина Ивановна, как и всегда, чуть только выпадала свободная минута, тотчас же принималась
ходить взад и вперед по своей маленькой комнате, от окна до печки и обратно, плотно скрестив руки на груди, говоря сама с собой и кашляя.
Неточные совпадения
Он не раздеваясь
ходил своим ровным шагом
взад и вперед по звучному паркету освещенной одною лампой столовой, по ковру темной гостиной, в которой свет отражался только на большом, недавно сделанном портрете его, висевшем над диваном,
и чрез ее кабинет, где горели две свечи, освещая портреты ее родных
и приятельниц
и красивые, давно близко знакомые ему безделушки ее письменного стола. Чрез ее комнату он доходил до двери спальни
и опять поворачивался.
Проходя через сени хор, он встретил ходившего
взад и вперед унылого гимназиста с подтекшими глазами.
Одни закусывали, стоя или присев к столу; другие
ходили, куря папиросы,
взад и вперед по длинной комнате
и разговаривали с давно не виденными приятелями.
Она встала, выпрямила грудь, тяжело вздохнула
и стала
ходить своею легкою походкой
взад и вперед по комнате, изредка останавливаясь.
— Кофеем вас не прошу-с, не место; но минуток пять времени почему не посидеть с приятелем, для развлечения, — не умолкая, сыпал Порфирий, —
и знаете-с, все эти служебные обязанности… да вы, батюшка, не обижайтесь, что я вот все хожу-с
взад да
вперед; извините, батюшка, обидеть вас уж очень боюсь; а моцион так мне просто необходим-с.