Неточные совпадения
На заре 17-го числа в Вишау был препровожден с аванпостов
французский офицер, приехавший под парламентерским флагом, требуя свидания с русским императором. Офицер этот был Савари.
Государь только что заснул, и потому Савари должен был дожидаться. В полдень он был допущен к
государю и через час поехал вместе с князем Долгоруковым на аванпосты
французской армии.
— Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilité, sire, [Ваше величество, мы сделаем все, что̀ будет возможно сделать, ваше величество,] — отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты
государя своим дурным
французским выговором.
Еще недавно на дороге, встретившись с
французским раненым полковником, Ростов разгорячился, доказывая ему, что не может быть мира между законным
государем и преступником-Бонапарте.
На площади, куда поехал
государь, стояли лицом к лицу справа батальон преображенцев, слева батальон
французской гвардии в медвежьих шапках.
Ростов не спуская глаз, несмотря на топтание лошадьми
французских жандармов, осаживавших толпу, следил за каждым движением императора Александра и Бонапарте. Его, как неожиданность, поразило то, что Александр держал себя как равный с Бонапарте, и что Бонапарте совершенно свободно, как будто эта близость с
государем естественна и привычна ему, как равный обращался с русским царем.
Государи сели верхами и уехали. Преображенцы, расстроивая ряды, перемешались с
французскими гвардейцами и сели за столы, приготовленные для них.
— Ты слышал отзыв? — сказал гвардейский офицер другому. Третьего дня было Napoléon, France, bravoure; [Наполеон, Франция, храбрость;] вчера Alexandre, Russie, grandeur; [Александр, Россия, величие;] один день наш
государь дает отзыв, а другой день Наполеон. Завтра
государь пошлет Георгия самому храброму из
французских гвардейцев. Нельзя же! Должен ответить тем же.
Она не только не заметила, как
государь долго говорил с
французским посланником, как он особенно милостиво говорил с такою-то дамой, как принц такой-то и такой-то сделали и сказали то-то, как Элен имела большой успех и удостоилась особенного внимания такого-то; она не видала даже
государя и заметила, что он уехал только по тому, что после его отъезда бал более оживился.
13-го июня в 2 часа ночи,
государь, призвав к себе Балашева и прочтя ему свое письмо к Наполеону, приказал ему отвезти это письмо и лично передать
французскому императору.
Французская армия в той же пропорции таяла и уничтожалась от Москвы до Вязьмы, от Вязьмы до Смоленска, от Смоленска до Березины, от Березины до Вильны, независимо от большей или меньшей степени холода, преследования, заграждения пути и всех других условий, взятых отдельно. После Вязьмы войска
французские вместо трех колонн сбились в одну кучу и так шли до конца. Бертье писал своему
Государю (известно, как отдаленно от истины позволяют себе начальники описывать положение армии). Он писал...
Неточные совпадения
«Нет, милостивый
государь! — сказал бы я, — вы ошибаетесь! я хожу к Бергу совсем не для юпок и проч., а для того, чтоб видеть
французскую веселость, la bonne et franche gaite franГaise!» [милую, свободную
французскую веселость! (франц.)]
— То, господа, было вскоре после
французского замирения, как я со в бозе почившим
государем императором разговаривал.
— Да! такой болван, как ты, никогда не будет капитаном; а каждый
французской гренадер может быть вашим
государем.
— Англия! — вскричал француз. — Да что такое Англия? И можно ли назвать европейским государством этот ничтожный остров, населенный торгашами? Этот христианской Алжир, который скоро не будет иметь никакого сообщения с Европою. Нет, милостивый
государь! Англия не в Европе: она в Азии; но и там владычество ее скоро прекратится. Индия ждет своего освободителя, и при первом появлении
французских орлов на берегах Гангеса раздастся крик свободы на всем Индийском полуострове.
Он вспомнил, что я советовал ему и Воропанову перейти в армию и, встряхнув своими золотыми эполетами и аксельбантом, засмеявшись, сказал мне, что предсказания мои не сбылись и что незнание
французского языка и грамматики не помешало ему занять такое высокое место и пользоваться милостью и доверенностью
государя.