Неточные совпадения
— Quelle belle personne! [Что̀ за красавица!] говорил каждый, кто ее видел. Как будто пораженный чем-то необычайным, виконт пожал плечами и опустил
глаза в то время, как она усаживалась пред ним и освещала и его всё тою же неизменною
улыбкой.
Князь Андрей зажмурился и отвернулся. Пьер, со времени входа князя Андрея в гостиную не спускавший с него радостных, дружелюбных
глаз, подошел к нему и взял его за руку. Князь Андрей, не оглядываясь, сморщил лицо в гримасу, выражавшую досаду на того, кто трогает его за руку, но, увидав улыбающееся лицо Пьера, улыбнулся неожиданно-доброю и приятною
улыбкой.
Дочь его, княжна Элен, слегка придерживая складки платья, пошла между стульев, и
улыбка сияла еще светлее на ее прекрасном лице. Пьер смотрел почти испуганными, восторженными
глазами на эту красавицу, когда она проходила мимо его.
Она, видимо, считала приличным выказывать
улыбкой участие к общему разговору; но против воли, ее
глаза из-под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что
улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим cousin, [двоюродного брата] как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
Соня страстно-озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на
глазах слезы, а на губах притворную
улыбку, встала и вышла из комнаты.
— Ah, chère, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я вас и не узнала,] — с счастливою
улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. — Je viens d’arriver et je suis à vous pour vous aider à soigner mon oncle, J’imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались.] — прибавила она, с участием закатывая
глаза.
Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными
глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть
улыбку, вызванную, вероятно, предстоящею сценой, забавность которой она предвидела.
Пьер улыбнулся своею доброю
улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего-нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в
глаза Пьеру.
Маленькая княгиня потолстела за это время, но
глаза и короткая губка с усиками и
улыбкой поднимались так же весело и мило, когда она заговорила.
Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и
глазами улыбка.
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною
улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие
глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул
глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и
улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! — подумал он, злобно взглянув на дочь. — Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
— Что́ ж вы? — закричал ему Ростов, восторженно-озлобленными
глазами глядя на него. — Разве вы не слышите: здоровье государя императора! — Пьер, вздохнув, покорно встал, выпил свой бокал и, дождавшись, когда все сели, с своею доброю
улыбкой обратился к Ростову.
— Полноте, полно, что́ вы? — шептали испуганные голоса. Долохов посмотрел на Пьера светлыми, веселыми, жестокими
глазами, с тою же
улыбкой, как будто он говорил: «А, вот это я люблю».
— Р…аз! Два! Три!… — сердито прокричал Денисов и отошел в сторону. Оба пошли по протоптанным дорожкам всё ближе и ближе, в тумане узнавая друг друга. Противники имели право, сходясь до барьера, стрелять, когда кто захочет. Долохов шел медленно, не поднимая пистолета, вглядываясь своими светлыми, блестящими, голубыми
глазами в лицо своего противника. Рот его, как и всегда, имел на себе подобие
улыбки.
«И чему она радуется! — подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась,
глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в
улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Борис внимательно слушал того, кто говорит, ожидая своего череда, но вместе с тем успевал несколько раз оглядываться на свою соседку, красавицу Элен, которая с
улыбкой несколько раз встретилась
глазами с красивым молодым адъютантом.
Ни у кого из того общества, в котором жил князь Андрей, он не видал этого спокойствия и самоуверенности неловких и тупых движений, ни у кого он не видал такого твердого и вместе мягкого взгляда полузакрытых и несколько влажных
глаз, не видал такой твердости ничего незначащей
улыбки, такого тонкого, ровного, тихого голоса, и, главное, такой нежной белизны лица и особенно рук, несколько широких, но необыкновенно пухлых, нежных и белых.
Сперанский сказал Кочубею, что жалеет о том, что не мог приехать раньше, потому что его задержали во дворце. Он не сказал, что его задержал государь. И эту аффектацию скромности заметил князь Андрей. Когда Кочубей назвал ему князя Андрея, Сперанский медленно перевел свои
глаза на Болконского с тою же
улыбкой и молча стал смотреть на него.
— Но вы им не хотели воспользоваться, князь, — сказал Сперанский,
улыбкой показывая, что он, неловкий для своего собеседника спор, желает прекратить любезностью. — Ежели вы мне сделаете честь пожаловать ко мне в среду, — прибавил он, — то я, переговорив с Магницким, сообщу вам то, чтó может вас интересовать, и кроме того буду иметь удовольствие подробнее побеседовать с вами. — Он, закрыв
глаза, поклонился, и à la française, [на французский манер,] не прощаясь, стараясь быть незамеченным, вышел из залы.
Две девочки в белых платьях, с одинаковыми розами в черных волосах, одинаково присели, но невольно хозяйка остановила дольше свой взгляд на тоненькой Наташе. Она посмотрела на нее, и ей одной особенно улыбнулась в придачу к своей хозяйской
улыбке. Глядя на нее, хозяйка вспомнила, может быть, и свое золотое, невозвратное девичье время, и свой первый бал. Хозяин тоже проводил
глазами Наташу и спросил у графа, которая его дочь?
Сидя подле нее, разговаривая с нею о самых простых и ничтожных предметах, князь Андрей любовался на радостный блеск ее
глаз и
улыбки, относившейся не к говоренным речам, а к ее внутреннему счастию.
Она, с гостеприимною представительностью и привлекательностью в
глазах и каждом движеньи, оглянула гостей и с ласковою
улыбкой почтительно поклонилась им.
Старая графиня сидела с счастливо-грустною
улыбкой и слезами на
глазах, изредка покачивая головой.
«Так вот она какая, а я то дурак!» думал он, глядя на ее блестящие
глаза и счастливую, восторженную, из-под усов делающую ямочки на щеках,
улыбку, которой он не видал прежде.
— И что̀ мне за дело до его отца и сестры: я люблю его одного, его, его, с этим лицом и
глазами, с его
улыбкой, мужскою и вместе детскою…
Она попеременно оглядывалась то на эти ряды припомаженных голов в партере, то на оголенных женщин в ложах, в особенности на свою соседку Элен, которая, совершенно раздетая, с тихою и спокойною
улыбкой, не спуская
глаз, смотрела на сцену, ощущая яркий свет, разлитый по всей зале и теплый, толпою согретый воздух.
«Что́ он теперь? Он сконфужен? Рассержен? Надо поправить это?» — спрашивала она сама себя. Она не могла удержаться, чтобы не оглянуться. Она прямо в
глаза взглянула ему, и его близость и уверенность, и добродушная ласковость
улыбки победили ее. Она улыбнулась точно так же, как и он, глядя прямо в
глаза ему. И опять она с ужасом чувствовала, что между ним и ею нет никакой преграды.
Наташа подняла на него испуганные
глаза, но такое самоуверенно-нежное выражение было в его ласковом взгляде и
улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что́ она имела сказать ему.
— Ты знаешь ли, на Рождество из Твери я раз ехал, — сказал Анатоль с
улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все
глаза умиленно смотрел на Курагина. — Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
Старик сначала остановившимися
глазами смотрел на сына, и ненатурально открыл
улыбкой новый недостаток зуба, к которому князь Андрей не мог привыкнуть.
— Князь Андрей улыбнулся теперь тою же радостною
улыбкой, которою он улыбался тогда, глядя ей в
глаза.
«Петр Кирилыч, идите сюда, я узнала», — слышал он теперь сказанные ею слова, видел пред собой ее
глаза,
улыбку, дорожный чепчик, выбившуюся прядь волос… и что-то трогательное, умиляющее представлялось ему во всем этом.
Вся ее внутренняя, недовольная собой работа, ее страдания, стремление к добру, покорность, любовь, самопожертвование — всё это светилось теперь в этих лучистых
глазах, в тонкой
улыбке, в каждой черте ее нежного лица.
Потом две пары французов подошли к преступникам и взяли, по указанию офицера, двух острожных, стоявших с края. Острожные, подойдя к столбу, остановились и пока принесли мешки, молча смотрели вокруг себя, как смотрит подбитый зверь на подходящего охотника. Один всё крестился, другой чесал спину и делал губами движение подобное
улыбке. Солдаты, торопясь руками, стали завязывать им
глаза, надевать мешки и привязывать к столбу.
Когда на другой день, на рассвете, Пьер увидал своего соседа, первое впечатление чего-то круглого подтвердилось вполне: вся фигура Платона в его подпоясанной веревкою французской шинели, в фуражке и лаптях, была круглая, голова была совершенно круглая, спина, грудь, плечи, даже руки, которые он носил как бы всегда собираясь обнять что-то, были круглые; приятная
улыбка и большие карие, нежные
глаза были круглые.
—…И вот, братец ты мой, — продолжал Платон с
улыбкой на худом, бледном лице, и с особенным, радостным блеском в
глазах, — вот, братец ты мой…
Он смотрел вокруг себя и в упорных, почтительно недоумевающих, устремленных на него взглядах он читал сочувствие своим словам: лицо его становилось всё светлее и светлее от старческой кроткой
улыбки, звездами морщившейся в углах губ и
глаз. Он помолчал и как бы в недоумении опустил голову.
Теперь
улыбка радости жизни постоянно играла около его рта, и в
глазах его светилось участие к людям, — вопрос: довольны ли они так же, как и он?
Но не это делало ее неузнаваемою: ее нельзя было узнать в первую минуту, как он вошел, потому что на этом лице, в
глазах которого прежде всегда светилась затаенная
улыбка радости жизни, теперь, когда он вошел и в первый раз взглянул на нее, не было и тени
улыбки; были одни
глаза, внимательные, добрые, и печально-вопросительные.
Она мало говорила о Пьере, но когда княжна Марья упоминала о нем, давно потухший блеск зажигался в ее
глазах, и губы морщились странною
улыбкой.