— Отчего, я часто думаю, — заговорила она, как всегда, по-французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, — отчего Анет
не вышла замуж? Как вы все глупы, messieurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер!
— Почему вы знаете? Нет, мама, вы не говорите ему. Что́ за глупости! — говорила Наташа тоном человека, у которого хотят отнять его собственность. — Ну
не выйду замуж, так пускай ездит, коли ему весело и мне весело. — Наташа улыбаясь поглядела на мать.
Неточные совпадения
— Знаю, знаю, — сказал князь Василий своим монотонным голосом. — Je n’ai jamais pu concevoir, comment Nathalie s’est décidée à épouser cet ours mal-léché! Un personnage complètement stupide et ridicule. Et joueur à ce qu’on dit. [Я никогда
не мог понять, как Натали решилась
выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
— Мое желание, mon père, никогда
не покидать вас, никогда
не разделять своей жизни с вашею. Я
не хочу
выходить замуж, — сказала она решительно, взглянув своими прекрасными глазами на князя Василья и на отца.
— Хорошо. За Бориса уже
не хочешь
выходить замуж?
— Да так. Ну, очень нужно, что
замуж не выйду, а… так.
«Какой вздор иногда приходит в голову! — подумал князь Андрей; — но верно только то, что эта девушка так мила, так особенна, что она
не протанцует здесь месяца и
выйдет замуж… Это здесь редкость», думал он, когда Наташа, поправляя откинувшуюся у корсажа розу, усаживалась подле него.
— И совсем я
не хочу
выходить замуж. И я его боюсь; я теперь совсем, совсем, успокоилась…
— Вот вздор, глупости, вранье, — сказал Николай и подумал: «Чтó за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и
не будет. Зачем ей
выходить замуж? — всё бы с ней ездили!»
Лицо стало утешать ее; Элен же сквозь слезы говорила (как бы забывшись), что ничто
не может мешать ей
выйти замуж, что есть примеры (тогда еще мало было примеров, но она назвала Наполеона и других высоких особ), что она никогда
не была женою своего мужа, что она была принесена в жертву.
По Петербургу мгновенно распространился слух
не о том, что Элен хочет развестись с своим мужем (ежели бы распространился этот слух, очень многие восстали бы против такого незаконного намерения), но прямо распространился слух о том, что несчастная, интересная Элен находится в недоуменьи о том, за кого из двух ей
выйти замуж.
О том же, хорошо ли или дурно
выходить от живого мужа
замуж,
не говорили, потому что вопрос этот очевидно был уже решенный для людей поумнее нас с вами (как говорили) и усумниться в правильности решения вопроса значило рисковать выказать свою глупость и неумение жить в свете.
Все очень хорошо знали, что болезнь прелестной графини происходила от неудобства
выходить замуж сразу за двух мужей и что лечение итальянца состояло в устранении этого неудобства; но в присутствии Анны Павловны
не только никто
не смел думать об этом, но как будто никто и
не знал этого.
Наташа
не следовала тому золотому правилу, проповедываемому умными людьми, в особенности французами, и состоящему в том, что девушка,
выходя замуж,
не должна опускаться,
не должна бросать свои таланты, должна еще более чем в девушках заниматься своею внешностью, должна прельщать мужа так же, как она прельщала
не мужа.
Действительно, Левин был не в духе и, несмотря на всё свое желание быть ласковым и любезным со своим милым гостем, не мог преодолеть себя. Хмель известия о том, что Кити
не вышла замуж, понемногу начинал разбирать его.
Неточные совпадения
Ты говоришь
выйти замуж за Алексея и что я
не думаю об этом.
«Что как она
не любит меня? Что как она
выходит за меня только для того, чтобы
выйти замуж? Что если она сама
не знает того, что делает? — спрашивал он себя. — Она может опомниться и, только
выйдя замуж, поймет, что
не любит и
не могла любить меня». И странные, самые дурные мысли о ней стали приходить ему. Он ревновал ее к Вронскому, как год тому назад, как будто этот вечер, когда он видел ее с Вронским, был вчера. Он подозревал, что она
не всё сказала ему.
Но как надо
выходить и выдавать
замуж, никто
не знал.
— Стива! — вдруг неожиданно сказал Левин, — что ж ты мне
не скажешь,
вышла твоя свояченица
замуж или когда
выходит?
— Нисколько, — сказал он, — позволь. Ты
не можешь видеть своего положения, как я. Позволь мне сказать откровенно свое мнение. — Опять он осторожно улыбнулся своею миндальною улыбкой. — Я начну сначала: ты
вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя. Ты
вышла замуж без любви или
не зная любви. Это была ошибка, положим.