Неточные совпадения
— Le vicomte a été personnellement connu de monseigneur, [Виконт
был лично знаком с герцогом,] — шепнула Анна Павловна одному. — Le vicomte est un parfait conteur, [Виконт удивительный мастер рассказывать,] — проговорила она другому. — Сomme on voit l’homme de la bonne compagnie, [Как сейчас виден человек хорошего общества,] — сказала она третьему; и виконт
был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный
зеленью.
Руки его
были симметрично выложены на
зеленом шелковом одеяле ладонями вниз.
Видно
было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны
были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с
зелеными ящиками.
Ограды и ворота
были прочные и новые; под навесом стояли две пожарные трубы и бочка, выкрашенная
зеленою краской; дороги
были прямые, мосты
были крепкие с перилами.
Рассыпанные кое-где по березнику мелкие
ели своею грубою вечною
зеленью неприятно напоминали о зиме.
Уже
было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту березовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Бубенчики еще глуше звенели в лесу, чем полтора месяца тому назад; всё
было полно, тенисто и густо; и молодые
ели, рассыпанные по лесу, не нарушали общей красоты и, подделываясь под общий характер, нежно
зеленели пушистыми молодыми побегами.
Наташе показалось оскорбительно это семейное сближение здесь, на бале, как будто не
было другого места для семейных разговоров, кроме как на бале. Она не слушала и не смотрела на Веру, что-то говорившую ей про свое
зеленое платье.
Уже
были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже
зелень уклочилась и ярко-зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло-желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи.
— Ерзынька! сестрица! — послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо
было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между
зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали
спеть к зайцу; на рубеже русаку
было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
Чистое дело марш! — закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из-за них, наддал со страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на
зеленя́, еще злей наддал другой раз по грязным
зеленям, утопая по колена, и только видно
было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем.
Сзади сидела в
зеленой токе, с преданным воле Божией и счастливым, праздничным лицом, Анна Михайловна. В ложе их стояла та атмосфера — жениха с невестой, которую так знала и любила Наташа. Она отвернулась и вдруг всё, что́
было унизительного в ее утреннем посещении, вспомнилось ей.
Одна, очень толстая, в шелковом белом платье, сидела особо на низкой скамеечке, к которой
был приклеен сзади
зеленый картон.
Потом он отвернулся с сердцем на свою слабость и стал докладывать ему о положении дел. Всё ценное и дорогое
было отвезено в Богучарово. Хлеб, до 100 четвертей, тоже
был вывезен; сено и яровой, необыкновенный, как говорил Алпатыч, урожай нынешнего года
зеленым взят и скошен — войсками. Мужики разорены, некоторые ушли тоже в Богучарово, малая часть остается.
Эти девочки очевидно страстно желали одного — унести и доесть эти
зеленые сливы, и не
быть пойманными, и князь Андрей желал с ними вместе успеха их предприятию.
Небольшой мутный с
зеленью пруд, видимо, поднялся четверти на две, заливая плотину, потому что он
был полон человеческими, солдатскими, голыми, барахтающимися в нем белыми телами, с кирпично-красными руками, лицами и шеями.
Он поглядел на полосу берез с их неподвижною желтизной,
зеленью и белою корой, блестящих на солнце. «Умереть, чтобы меня убили завтра, чтобы меня не
было… чтобы всё это
было, а меня бы не
было». Он живо представил себе отсутствие себя в этой жизни. И эти березы с их светом и тенью, и эти курчавые облака, и этот дым костров, всё вокруг преобразилось для него и показалось чем-то страшным и угрожающим. Мороз пробежал по его спине. Быстро встав, он вышел из сарая и стал ходить.
Пьер, очнувшись, сидел на заду, опираясь руками о землю; ящика, около которого он
был, не
было; только валялись
зеленые, обожженные доски и тряпки на выжженной траве, и лошадь, трепля обломками оглобель, проскакала от него, а другая, так же как и сам Пьер, лежала на земле и пронзительно, протяжно визжала.
В другом переулке на него крикнул часовой, стоявший у
зеленого ящика и Пьер только на повторенный грозный крик и звук ружья, взятого часовым на руку, понял, что он должен
был обойти другою стороной улицы.
Неточные совпадения
Но бригадир
был непоколебим. Он вообразил себе, что травы сделаются
зеленее и цветы расцветут ярче, как только он выедет на выгон."Утучнятся поля, прольются многоводные реки, поплывут суда, процветет скотоводство, объявятся пути сообщения", — бормотал он про себя и лелеял свой план пуще зеницы ока."Прост он
был, — поясняет летописец, — так прост, что даже после стольких бедствий простоты своей не оставил".
Принц пользовался необыкновенным даже между принцами здоровьем; и гимнастикой и хорошим уходом за своим телом, он довел себя до такой силы, что, несмотря на излишества, которым он предавался в удовольствиях, он
был свеж, как большой
зеленый глянцовитый голландский огурец.
Остановившись и взглянув на колебавшиеся от ветра вершины осины с обмытыми, ярко блистающими на холодном солнце листьями, она поняла, что они не простят, что всё и все к ней теперь
будут безжалостны, как это небо, как эта
зелень.
Яркое солнце, веселый блеск
зелени, звуки музыки
были для нее естественною рамкой всех этих знакомых лиц и перемен к ухудшению или улучшению, за которыми она следила; но для князя свет и блеск июньского утра и звуки оркестра, игравшего модный веселый вальс, и особенно вид здоровенных служанок казались чем-то неприличным и уродливым в соединении с этими собравшимися со всех концов Европы, уныло двигавшимися мертвецами.
Брат сел под кустом, разобрав удочки, а Левин отвел лошадь, привязал ее и вошел в недвижимое ветром огромное серо-зеленое море луга. Шелковистая с выспевающими семенами трава
была почти по пояс на заливном месте.