«Письма к тётеньке» (Салтыков-Щедрин М. Е., 1882) по всей классике
Орфографии не знают, о словосочинении — никогда не слыхивали, знаки препинания — ставят ad libitum [где им заблагорассудится (лат.)], а непременно хотят либеральные мысли излагать.
Неполитично и несогласно с справедливостью отталкивать от себя детей природы, хотя бы последние, по незнанию орфографии и знаков препинания, и допустили некоторые невежества.
Несколько некстати поставленных знаков препинания, несколько лишних прописных букв, несколько ненужных повторений и, наконец, несчастное"Здравствуйте!" — вот все, в чем можно укорить почтенного автора.
Понимая, что это – исторический документ наивысшей значимости, редактор пришёл к решению расставить знаки препинания и в некоторых местах исправить грамматику оригинала.
Еще Пушкин говорил о знаках препинания. Они существуют, чтобы выделить мысль, привести слова в правильное соотношение и дать фразе легкость и правильное звучание. Знаки препинания — это как нотные знаки. Они твердо держат текст и не дают ему рассыпаться.
Понимая, что это – исторический документ наивысшей значимости, редактор пришёл к решению расставить знаки препинания и в некоторых местах исправить грамматику оригинала.
Знаки препинания расставлены по правилам современной нам пунктуации.
И обязательно расставлять знаки препинания там, где этим знакам положено быть.