А скажите, пожалуйста, не имеете ли вы в виду какой-нибудь belle châtelaine? [прекрасной хозяйки замка? (франц.)] а? ну, тогда я вам за себя не ручаюсь… les femmes, voyez-vous, c'est mon faible et mon fort en même temps… [женщины, видите ли, это
в одно и то же время и моя слабость и моя сила… (франц.)] без этого я существовать не могу… будем, будем вас навещать!
Неточные совпадения
Вообще, Порфирий Петрович составляет ресурс
в городе,
и к кому бы вы ни обратились с вопросом о нем, отвсюду наверное услышите
один и тот же отзыв: «Какой приятный человек Порфирий Петрович!», «Какой милый человек Порфирий Петрович!» Что отзывы эти нелицемерны — это свидетельствуется не только тоном голоса, но
и всею позою говорящего. Вы слышите, что у говорящего
в это
время как будто порвалось что-то
в груди от преданности к Порфирию Петровичу.
Ижбурдин. Какие они, батюшка, товарищи? Вот выпить,
в три листа сыграть — это они точно товарищи, а помочь
в коммерческом деле — это, выходит, особь статья. По
той причине, что им
же выгоднее, коли я опоздаю ко
времени, а как совсем затону —
и того лучше. Выходит, что коммерция, что война — это сюжет
один и тот же. Тут всякий не
то чтоб помочь, а пуще норовит как ни на есть тебя погубить, чтоб ему просторнее было. (Вздыхает.)
Во
время наших частых переездов с
одного места на другое мы имели полную возможность сблизиться,
и, само собою разумеется, разговор наш преимущественно касался
тех же витязей уездного правосудия, о которых я имел честь докладывать
в предшествующих очерках.
В это
время Пашенька вбежала
в комнату,
и, как видно, застенчивость не была
одним из ее привычных качеств, потому что она, не ожидая приглашения, уселась
в кресло с
тою же непринужденностью, с какою сидела на крыльце.
Старуха была ни жива ни мертва; она
и тряслась,
и охала,
и кланялась ему почти
в ноги
и в то же время охотно вырвала бы ему поганый его язык, который готов был,
того и гляди, выдать какую-то важную тайну. Мое положение также делалось из рук вот неловким; я не мог не предъявить своего посредничества уже по
тому одному, что присутствие Михеича решительно мешало мне приступить к делу.
В продолжение немногих минут они вероятно бы разговорились и хорошо познакомились между собою, потому что уже начало было сделано, и оба почти
в одно и то же время изъявили удовольствие, что пыль по дороге была совершенно прибита вчерашним дождем и теперь ехать и прохладно и приятно, как вошел чернявый его товарищ, сбросив с головы на стол картуз свой, молодцевато взъерошив рукой свои черные густые волосы.
— Вот вы этак все на меня!.. — Ну, ну, поди, поди! —
в одно и то же время закричали друг на друга Обломов и Захар. Захар ушел, а Обломов начал читать письмо, писанное точно квасом, на серой бумаге, с печатью из бурого сургуча. Огромные бледные буквы тянулись в торжественной процессии, не касаясь друг друга, по отвесной линии, от верхнего угла к нижнему. Шествие иногда нарушалось бледно-чернильным большим пятном.
Я в первый раз в жизни изменил в любви и в первый раз испытал сладость этого чувства. Мне было отрадно переменить изношенное чувство привычной преданности на свежее чувство любви, исполненной таинственности и неизвестности. Сверх того,
в одно и то же время разлюбить и полюбить — значит полюбить вдвое сильнее, чем прежде.
Неточные совпадения
Что думал он
в то время, когда молчал, — может быть, он говорил про себя: «
И ты, однако ж, хорош, не надоело тебе сорок раз повторять
одно и то же», — Бог ведает, трудно знать, что думает дворовый крепостной человек
в то время, когда барин ему дает наставление.
Одна из них нарочно прошла мимо его, чтобы дать ему это заметить,
и даже задела блондинку довольно небрежно толстым руло своего платья, а шарфом, который порхал вокруг плеч ее, распорядилась так, что он махнул концом своим ее по самому лицу;
в то же самое
время позади его из
одних дамских уст изнеслось вместе с запахом фиалок довольно колкое
и язвительное замечание.
Нужно заметить, что у некоторых дам, — я говорю у некоторых, это не
то, что у всех, — есть маленькая слабость: если они заметят у себя что-нибудь особенно хорошее, лоб ли, рот ли, руки ли,
то уже думают, что лучшая часть лица их так первая
и бросится всем
в глаза
и все вдруг заговорят
в один голос: «Посмотрите, посмотрите, какой у ней прекрасный греческий нос!» или: «Какой правильный, очаровательный лоб!» У которой
же хороши плечи,
та уверена заранее, что все молодые люди будут совершенно восхищены
и то и дело станут повторять
в то время, когда она будет проходить мимо: «Ах, какие чудесные у этой плечи», — а на лицо, волосы, нос, лоб даже не взглянут, если
же и взглянут,
то как на что-то постороннее.
Впрочем, ради дочери прощалось многое отцу,
и мир у них держался до
тех пор, покуда не приехали гостить к генералу родственницы, графиня Болдырева
и княжна Юзякина:
одна — вдова, другая — старая девка, обе фрейлины прежних
времен, обе болтуньи, обе сплетницы, не весьма обворожительные любезностью своей, но, однако
же, имевшие значительные связи
в Петербурге,
и перед которыми генерал немножко даже подличал.
В то время, когда
один пускал кудреватыми облаками трубочный дым, другой, не куря трубки, придумывал, однако
же, соответствовавшее
тому занятие: вынимал, например, из кармана серебряную с чернью табакерку
и, утвердив ее между двух пальцев левой руки, оборачивал ее быстро пальцем правой,
в подобье
того как земная сфера обращается около своей оси, или
же просто барабанил по табакерке пальцами, насвистывая какое-нибудь ни
то ни се.