Неточные совпадения
Он устремляется под кровлю родительского дома, чтоб отдохнуть после неумеренного окачиванья. Разумеется, к нему простираются все объятия; его осматривают, облюбовывают, говорят:
ну вот, молодец! но никто не спрашивает, чем он заручился и с каким запасом приехал. Среди восторгов, увеселений и ласк незаметно проходит несколько месяцев; наконец семейный праздник приедается, наступает забота об устройстве праздника более солидного и на иной манер.
— Позвольте!
ну, положим — баранина! но общество женщин? где, я вас спрашиваю, найдем мы общество женщин?
—
Ну, теперича нам здесь преотлично! ежели мы теперича даже совсем разденемся, так и тут никто ничего нам сказать не может!
—
Ну, теперь нам здесь преотлично! теперь ежели мы и совсем разденемся, так никто ничего сказать нам не смеет!
— Да-с, — говорит кто-то в одном углу, — это, я вам доложу, сторонка! сверху палит, кругом песок… воды — ни капли!
Ну, да ведь мы люди привышные!
— Так-то так, только вот насчет еды…
ну, и тово-воно как оно — и этого тоже нету!
— Тринадцать раз, шельма, под суд отдавал! двенадцать раз из уголовной чист выходил —
ну, на тринадцатом скапутился!
— Не посчастливилось мне, mon cher! — говорит один молодой человек другому (у обоих над губой едва пробивается пушок), — из школы выгнали…
ну, и решился!
— Какое учтив! Такими словами ругается, что хоть любому вахмистру…
Ну да, впрочем, это все пустяки! а меня вот что пугает: как-то там будет насчет лакомства?!.
Молодые люди прислушиваются, улыбаются и подмигивают друг другу. Один из них шепотом говорит:
ну, вот! значит, и насчет лакомства сомневаться нечего!
— Проповедовать — можно! Только вот сказывают, что они по постам баранину лопают, —
ну, это истребимо с трудом!
—
Ну да, мы, наши прародители и «посыльные» — все это пользуется первоначальными способами передвижения.
—
Ну, на первый раз довольно!
—
Ну, теперь с богом, господа!
Так, например, когда я цивилизовал на Западе, то не иначе входил в дом пана, как восклицая: «А ну-те вы, такие-сякие, „кши, пши, вши“, рассказывайте! думаете ли вы, что „надзея“ еще с вами?»
Нам казалось,
ну как не бить людей, которые произносят такие слова?
— Те-те-те, это волосатый-то! он-то лишит себя жизни? Да вы, сударь, стало быть, не знаете их! Это благородный человек…
ну, тот, конечно… для благородного человека жизнь что? тьфу!.. А то кого нашли! волосатого!
— Ну-с? — услышали мы вместо возражения.
— Ба! Гости! — сказал он довольно весело, — да уж нет ли тут старых знакомых? нет?
Ну, и с новыми познакомимся? Marie! вставай: гости пришли!
—
Ну, от таких курицыных детей, как вы, тут, пожалуй, ровно ничего зависеть не может… Однако довольно разговаривать: идем!
—
Ну, Христос с тобой, куколка! Поезжай, поделись своей радостью с дядей Павлом Борисычем!
—
Ну, Христос с тобой, куколка! Я с своей стороны высказался, а теперь уж от тебя будет зависеть сделать из твоего «куколки» un homme bien eleve прекрасно воспитанного человека… Поезжай и поделись твоею радостью с братом Никитой Кирилычем.
—
Ну, Христос с тобой, сама ты куколка!.. Поезжай и поделись твоим горем с дядей Павлом Борисычем. Ты знаешь, как старик тебя жалует.
— То-то! ты не очень слушайся тетку Надежду Борисовну! Она там постным маслом да изречениями аббата Гете кормит, а я этого не люблю!
Ну, теперь Христос с тобой! Поезжай и поделись твоим горем с братом Никитой Кирилычем!
— Нет, ты совсем, совсем будешь откровенен со мной! ты расскажешь мне все твои prouesses; tu me feras un recit detaille sur ces dames qui ont fait battre ton jeune coeur… подвиги; ты подробно расскажешь мне о женщинах, которые привели в трепет твое молодое сердце…
Ну, одним словом, ты забудешь, что я твоя maman, и будешь думать…
ну, что бы такое ты мог думать?…
ну, положим, что я твоя сестра!..
—
Ну да, c'est juste верно., ты прекрасно выразил мою мысль. Я сама была молода, душа моя, сама заблуждалась, ездила даже с визитом к Прудону, но, к счастью, все это прошло, как больной сон… et me voila!
— Еще бы! Sacre nom! vous autres femmes! c'est votre ideal d'etre maltraitees! Знаем мы вас, женщины! Вы любите, чтобы с вами грубо обращались. Ну-с! как же ты с ним познакомилась?
— Еще бы не смотреть! est-ce qu'il y a quelque chose de plus beau qu'un joli sein de femme. что может быть прекраснее красивой груди женщины. Ну-с, дальше-с.
—
Ну, а насчет Прудона как? — пробуждает ее голос Nicolas.
—
Ну, будет время, еще познакомимся! — сказала Ольга Сергеевна, садясь в экипаж, между тем как Аргентов удалялся восвояси, напевая звучным басом: «Телесного озлобления терпети не могу».
— Ну-с, что нового в Петербурге?
— Oh, quant au style — c'est Eutrope qu'il faut lire!
Ну, что касается стиля — Евтропий — вот кого следует читать! Эта деликатность, эта тонкость, эта законченность… и наконец, эта возвышенность… Надо прочесть самому, чтоб убедиться, что это такое!
— Ну-с, теперь мы позавтракаем! А после завтрака я вам покажу мой haras конный завод… Заранее предупреждаю, что ежели вы любитель, то увидите нечто весьма замечательное.
Ну, просто, в грязную остерию, вроде нашей харчевни…