Неточные совпадения
Меблировка этой комнаты состояла из небольшого круглого столика, кровати с дешевыми ситцевыми занавесами, какого-то исторического комода, на котором было выцарапано: Beuharnais, Oginsky, Podwysocky, Ian nalit wody w zban, [Богарне, Огиньский, Подвысоцкий,
Ян налил воды в жбан (польск.).]
и многое множество других исторических
и неисторических имен, более или менее удачно
и тщательно произведенных гвоздем
и рукою скучавшего
и, вероятно, нищенствовавшего жильца.
Неточные совпадения
За перевалом картина меняется. Вместо порфиров появляются граниты
и на смену лиственному редколесью выступает хвойно-смешанный лес отличного качества. Маленькая речка, по которой проложена тропа, привела нас на реку Сяненгоу [Сян-ян-гоу — долина, обращенная к солнцу.], впадающую в Санхобе недалеко от моря. Когда-то здесь была лесная концессия Гляссера
и Храманского.
В верхней части Тадушу течет с северо-запада на юго-восток. Истоки ее состоят из мелких горных ключей, которые располагаются так: с левой стороны — Царлкоуза [Ча-эр-гоу-дзы — разветвляющаяся долина.], Люденза-Янгоу [Люй-дянь-цзы-ян-гоу — зеленое козье пастбище.]
и Сатенгоу [Ша-тянь-гоу — долина с песчаными полями.], а с правой — Безыменный
и Салингоу [Са-лин-гоу — долина, идущая с рассыпного хребта.]. Здесь находится самый низкий перевал через Сихотэ-Алинь.
В протестантской Германии образовалась тогда католическая партия, Шлегель
и Лео меняли веру, старый
Ян и другие бредили о каком-то народном
и демократическом католицизме. Люди спасались от настоящего в средние века, в мистицизм, — читали Эккартсгаузена, занимались магнетизмом
и чудесами князя Гогенлоэ; Гюго, враг католицизма, столько же помогал его восстановлению, как тогдашний Ламенне, ужасавшийся бездушному индифферентизму своего века.
Следующей (ниже по течению) будет река Улиха с притоком Янго
и с перевалом к морю. С левой стороны в Един впадают: Тали
и Бя с притоком Чокчи
и с перевалом на реку
Ян (приток Хора), затем река Цзагдасу с притоком Хоймо, потом Оло
и Югихе (с притоками Дюго-Югихе 1-я
и Дюго-Югихе 2-я)
и, наконец, Есын-гу
и Ада с притоком Кю.
За «щеками» долина опять расширяется. Эта местность называется Илимо — по имени реки, впадающей в Такему с правой стороны. Длина ее — 35 км,
и в истоках она состоит из трех горных ручьев. Наиболее интересный — левый ее приток Чаку с перевалом на Такунчи (приток Такемы). По словам туземцев, в верховьях Чаку есть высокая скалистая сопка, которую китайцы называют Ян-Лаза (то есть «Трубчатая скала»). Средний безымянный ключик приведет путника на Билимбе, а правый — на Сяо-Кему.