Неточные совпадения
Увлекаясь, я произнес не только целую критику над ложным пуризмом, но и привел известный анекдот о французской
даме, которая не могла ни написать, ни выговорить слова «culotte», [штаны (франц.)] но зато, когда ей однажды неизбежно пришлось выговорить это слово при
королеве, она запнулась и тем заставила всех расхохотаться.
Но я никак не мог вспомнить; у кого из французских писателей мне пришлось читать об ужасном придворном скандале, которого совсем бы не произошло, если бы
дама выговорила слово «culotte» так же просто, как выговаривала его своими августейшими губками сама
королева.
Неточные совпадения
Вронский назвал гостей. — Обед был прекрасный, и гонка лодок, и всё это было довольно мило, но в Москве не могут без ridicule. [смешного.] Явилась какая-то
дама, учительница плаванья Шведской
королевы, и показывала свое искусство.
«
Королева рассердилась: штанов не
дала», — говорил он с хохотом, указывая на голые ноги солдата.
В губернаторе находят пока один недостаток: он слишком исполнен своего достоинства, гордится древностью рода и тем, что жена его — первая штатс-дама при
королеве, от этого он важничает, как петух…
— Вот, послушайте, — начала она, наконец, — что я выдумала… Представьте себе великолепный чертог, летнюю ночь и удивительный бал. Бал этот
дает молодая
королева. Везде золото, мрамор, хрусталь, шелк, огни, алмазы, цветы, куренья, все прихоти роскоши.
— По званию лейб-медика, — отвечал Лушин, — я бы присоветовал
королеве не
давать балов, когда ей не до гостей…