Неточные совпадения
А труды эти были еще не все исчислены: у нее еще был supplément [
Дополнение (франц.).] моего дня, который она оставляла pour la bonne bouche. [На закуску (франц.).] Supplément этот заключался
в том, что
в восьмом часу
к нам будет ежедневно заходить дочь моего профессора Ивана Ивановича, молодая девушка Хариточка, о которой maman отозвалась с необыкновенною теплотою, как о прелестнейшем во всех отношениях создании.
«Что это такое? — твердил я, удивляясь все более и более, — этак не только Феокриту, поверишь и мадам Дезульер и Геснеру с их Меналками, Хлоями и Дафнами; недостает барашков на ленточках». А тут кстати, как нарочно, наших баранов велено свезти на берег погулять, будто
в дополнение к идиллии.
Правда, я со всех сторон слышу, что недоразумений больше уж не будет, и вполне верю, что,
в дополнение к прежним эмансипациям, возможна и эмансипация от недоразумений.
Неточные совпадения
Когда Татарин явился со счетом
в двадцать шесть рублей с копейками и с
дополнением на водку, Левин, которого
в другое время, как деревенского жителя, привел бы
в ужас счет на его долю
в четырнадцать рублей, теперь не обратил внимания на это, расплатился и отправился домой, чтобы переодеться и ехать
к Щербацким, где решится его судьба.
— Это, — говорит, — книга,
к тому относящая, что если
в Псалтире что-нибудь насчет гаданья царь Давид неясно открыл, то
в Полусоннике угадывают
дополнение.
Снятся консервативные начала, благонадежные элементы, правящие сословия, английские лорды и, как неизбежное
к ним
в русском стиле
дополнение: Сидорова коза и Макар, телят не гоняющий…
К Цыбуле все уж привыкли; все видят
в нем неизбежное
дополнение семейства барона Шпека, так что самая ничтожная перемена
в этом смысле возбудит общее внимание и непременно будет известна Цыбуле.
Альбом служил как бы
дополнением, иллюстрацией
к сатирическим рассказам князя Василия. Со своим непоколебимым спокойствием он показывал, например: «Историю любовных похождений храброго генерала Аносова
в Турции, Болгарии и других странах»; «Приключение петиметра князя Николя Булат-Тугановского
в Монте-Карло» и так далее.