Неточные совпадения
— Кто и говорит, батюшка! Конечно, стол не ахти мне; но не погневайтесь: я и в здешнем обеде большого деликатеса не вижу. Нет, воля
ваша! Френзель зазнался. Разве не замечаете, что у него с каждым
днем становится меньше посетителей? Вот, например, Степан Кондратьевич: я уж его недели две не вижу.
— Я слышал, — сказал Зарецкой, — что
ваши дела не так-то хорошо идут в Испании?
— Ах, боже мой! представьте себе, какая дистракция! [рассеянность! (от франц. distraction)] Я совсем забыла, что вы помолвлены. Теперь понимаю: вы едете к
вашей невесте. О, это другое
дело! Вам будет весело и в Москве, и в деревне, и на краю света. L'amour embellit tout. [Любовь все украшает. (Прим. автора)]
— Ее, кажется, зовут Полиною? Charmante реrsonne!.. [Прелестное создание!.. (франц.)] О чем мы с вами говорили, барон? — продолжала Радугина. — Ах, да!.. Знаете ли, mon cousin, что вы очень кстати приехали? Мне нужна
ваша помощь. Представьте себе! Monsier le baron [Господин барон (франц.)] уверяет меня, что мы должны желать, чтоб Наполеон пришел к нам в Россию. Боже мой! как это страшно! Скажите, неужели мы в самом
деле должны желать этого?
— Полно, сестра! Что, разве мост подломился под
вашей каретою? Прошу не погневаться: мост славной и строен по моему рисунку; а вот если б в твоей парижской карете дверцы притворялись плотнее, так дело-то было бы лучше. Нет, матушка, я уверен, что наш губернатор полюбуется на этот мостик… Да, кстати! Меня уведомляют, что он завтра приедет в наш город; следовательно, послезавтра будет у меня обедать.
— Слушаю, батюшка! Только, воля
ваша, если мы едак
день за
день…
— Не беспокойся, дойдет
дело и до
вашей роты.
— Врешь, дурак! Двенадцать рук и три ноги; всего пятнадцать операций в один
день. Нечего сказать, славная практика-с! Ну, Владимир Сергеевич, позвольте теперь. Да не бойтесь, я хочу только зондировать
вашу рану.
— Как угодно-с. Только я советую вам отсюда уехать. Во всяком случае рана
ваша требует частой перевязки, а мы двух
дней не постоим на одном месте, так трудненько будет-с наблюсти аккуратность.
— Может статься, и вздор, батюшка; да ведь глотки никому не заткнешь; и власть
ваша, а
дело на то походит. Палагея Николавна — невеста
ваша, да она недавно куда ж больна была, сердечная!
— До мировой ли теперь,
ваше благородие!
Дело пошло на азарт, и если они возьмут да разорят Москву, так вся святая Русь подымется. Что в самом
деле за буяны?.. Обидно,
ваше благородие!
— Да, да! в самом
деле! Господин пятисотенный начальник! извольте распустить
вашу команду да милости прошу ко мне на чашку чаю; а ты ступай за нами в избу.
— Нет, сударь, в этом-то и
дело! Да, воля
ваша, им тут и следа нет идти. Шутка ли, какой крюк они сделают!
— Эх, худо
дело! — шепнул сержант. —
Ваше благородие! — продолжал он, обращаясь к Рославлеву, — не принять ли вам команды? Вы человек военный, так авось это наших ребят покуражит. Эй, братцы, сюда! слушайте его благородия!
— А если б и дали, — возразил Рославлев, — так не грешно ли вам будет выдать руками жен и детей
ваших? Эх, братцы! уж если вы начали служить верой и правдой царю православному, так и дослуживайте! Что нам считать, много ли их? Наше
дело правое — с нами бог!
— Извольте, сударь молчать! Или вы думаете, что ротный командир хуже вас знает, что Демин унтер-офицер исправный и в
деле молодец?.. Но такая непростительная оплошность… Прикажите фельдфебелю нарядить его дежурить по роте без очереди на две недели; а так как вы, господин подпоручик, отвечаете за
вашу команду, то если в другой раз случится подобное происшествие…
— Потому, что они беспрестанно разъезжают по взморью, чтоб не пропускать никого с провиантом; это их
дело, а
ваше перехватывать только тех, которые пробираются вдоль берега.
Ваше дело обороняться, а не нападать.
— Вы пошли прогуляться по городу — это было поутру; а около обеда вас нашли недалеко от Театральной площади, с проломленной головой и без памяти. Кажется, за это вы должны благодарить
ваших соотечественников: они в этот
день засыпали нас ядрами. И за что они рассердились на кровли бедных домов? Поверите ль, около театра не осталось почти ни одного чердака, который не был бы совсем исковеркан.
— Нет, я вас не отпущу. В два часа, не более, вы будете удовлетворены во всем.
Дело ваше я поручу теперь особенному человеку, который только что окончил университетский курс. Посидите у меня в библиотеке. Тут все, что для вас нужно: книги, бумага, перья, карандаши — все. Пользуйтесь, пользуйтесь всем — вы господин.
Неточные совпадения
Городничий. Да, и тоже над каждой кроватью надписать по-латыни или на другом каком языке… это уж по
вашей части, Христиан Иванович, — всякую болезнь: когда кто заболел, которого
дня и числа… Нехорошо, что у вас больные такой крепкий табак курят, что всегда расчихаешься, когда войдешь. Да и лучше, если б их было меньше: тотчас отнесут к дурному смотрению или к неискусству врача.
Хлестаков (рисуется).А
ваши глаза лучше, нежели важные
дела… Вы никак не можете мне помешать, никаким образом не можете; напротив того, вы можете принесть удовольствие.
Стародум. Оттого, мой друг, что при нынешних супружествах редко с сердцем советуют.
Дело в том, знатен ли, богат ли жених? Хороша ли, богата ли невеста? О благонравии вопросу нет. Никому и в голову не входит, что в глазах мыслящих людей честный человек без большого чина — презнатная особа; что добродетель все заменяет, а добродетели ничто заменить не может. Признаюсь тебе, что сердце мое тогда только будет спокойно, когда увижу тебя за мужем, достойным твоего сердца, когда взаимная любовь
ваша…
Цыфиркин. Да кое-как,
ваше благородие! Малу толику арихметике маракую, так питаюсь в городе около приказных служителей у счетных
дел. Не всякому открыл Господь науку: так кто сам не смыслит, меня нанимает то счетец поверить, то итоги подвести. Тем и питаюсь; праздно жить не люблю. На досуге ребят обучаю. Вот и у их благородия с парнем третий год над ломаными бьемся, да что-то плохо клеятся; ну, и то правда, человек на человека не приходит.
Цыфиркин.
Ваше благородие, завсегда без
дела лаяться изволите.