На другой день после обеда, когда Астафий Иванович примерял мне сюртук, который был у него в переделке, опять кто-то вошел в переднюю. Я приотворил дверь.
Предложения из русской классики со словом «переделка»
А которые в Бога не веруют, ну те о социализме и об анархизме заговорят, о переделке всего человечества по новому штату, так ведь это один же черт выйдет, все те же вопросы, только с другого конца.
Он считал переделку экономических условий вздором, но он всегда чувствовал несправедливость своего избытка в сравнении с бедностью народа и теперь решил про себя, что, для того чтобы чувствовать себя вполне правым, он, хотя прежде много работал и нероскошно жил, теперь будет еще больше работать и еще меньше будет позволять себе роскоши.
Переводчик поэтического произведения с одного языка на другой должен до некоторой степени переделывать переводимое произведение; как же не являться необходимости переделки при переводе события с языка жизни на скудный, бледный, мертвый язык поэзии?
А которые в Бога не веруют, ну те о социализме и об анархизме заговорят, о переделке всего человечества по новому штату, так это один же черт выйдет, все те же вопросы, только с другого конца».
Книга выросла из докторской диссертации и несколько раз подвергалась серьёзным переделкам, по мере того как архивные исследования расширяли и углубляли её.
ПЕРЕДЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.1.Действие по глаг.переделать—переделывать (в 1 знач.); действие и состояние по знач. глаг.переделаться—переделываться. Переделка платья. Переделка помещения в кинотеатр. (Малый академический словарь, МАС)
ПЕРЕДЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.1.Действие по глаг.переделать—переделывать (в 1 знач.); действие и состояние по знач. глаг.переделаться—переделываться. Переделка платья. Переделка помещения в кинотеатр.
Книга выросла из докторской диссертации и несколько раз подвергалась серьёзным переделкам, по мере того как архивные исследования расширяли и углубляли её.
Я вырос в бедной семье, но чувствовал себя свободным, хотя и попадал в разные переделки…Я чувствовал себя не в своей тарелке, став вдруг знаменитым.
Спецподготовка и небольшой опыт подобных переделок имелись только у меня.