— Аркадий, я желал бы, чтоб ты оделся получше, мой друг; ты одет недурно, но, ввиду дальнейшего, я мог бы тебе отрекомендовать хорошего одного француза, предобросовестного и со вкусом.
Тот «добросовестный француз и со вкусом», которого хотел когда-то отрекомендовать мне Версилов, не только сшил уж мне весь костюм, но уж и забракован мною: мне шьют уже другие портные, повыше, первейшие, и даже я имею у них счет.
— Алексей Владимирович Дарзан, Ипполит Александрович Нащокин, — поспешно познакомил их князь; этого мальчика все-таки можно было рекомендовать: фамилия была хорошая и известная, но нас он давеча не отрекомендовал, и мы продолжали сидеть по своим углам. Я решительно не хотел повертывать к ним головы; но Стебельков при виде молодого человека стал радостно осклабляться и видимо угрожал заговорить. Все это мне становилось даже забавно.
Выдержки из русской классики со словом «отрекомендовать»
Кончив сонату, Катя, не принимая рук с клавишей, спросила: «Довольно?» Аркадии объявил, что не смеет утруждать ее более, и заговорил с ней о Моцарте; спросил ее — сама ли она выбрала эту сонату или кто ей ее отрекомендовал?
Несколько поправила дело Нина Александровна, которую Ганя, сбившись окончательно, отрекомендовал после сестры и даже подвел первую к Настасье Филипповне.
– Вот именно, с вашего позволения. Надеюсь, она нас хорошо отрекомендует и вам не придётся жалеть, что вы отворили нам калитку. Полагаю, ключ у вас есть?
От того, насколько вы будете тактичны и вежливы, как сможете отрекомендовать себя, будет зависеть конечный результат ваших поисков.
– Он гений поколения, – отрекомендовал друга я, чтобы подбодрить.
– Вот именно, с вашего позволения. Надеюсь, она нас хорошо отрекомендует и вам не придётся жалеть, что вы отворили нам калитку. Полагаю, ключ у вас есть?