— Et cent cinquante mille francs, [
Сто пятьдесят тысяч франков (фр.).] ты забыл и, сверх того, я согласна жить на твоей квартире месяц, два, que sais-je. [Сколько угодно (фр.).] Мы, конечно, проживем в два месяца эти сто пятьдесят тысяч франков. Видишь, je suis bonne enfant и тебе вперед говорю, mais tu verras des etoiles. [Ты видишь, я добра… но ты увидишь звезды (фр.).]
Неточные совпадения
Я говорю только про
сто тысяч; остальные
сто тысяч я отдал m-lle Blanche чистыми деньгами, —
пятьдесят тысяч во Франкфурте и чрез три дня в Париже выдал ей же еще
пятьдесят тысяч франков векселем, за который, впрочем, чрез неделю она взяла с меня и деньги «et les cent mille francs qui nous restent, tu les mangeras avec moi, mon outchitel».
— Еще за окраску потолка и дверей, за переделку окон в кухне, за новые пробои к дверям —
сто пятьдесят четыре рубля двадцать восемь копеек ассигнациями.
Вы не совсем доверяйте, когда услышите от моряка слово «канат». Канат — это цепь, на которую можно привязать полдюжины слонов — не сорвутся. Он держит якорь в
сто пятьдесят пуд. Вот когда скажут пеньковый канат, так это в самом деле канат.
Духи не замерзают, но уж когда воплотился, то… словом, светренничал, и пустился, а ведь в пространствах-то этих, в эфире-то, в воде-то этой, яже бе над твердию, — ведь это такой мороз… то есть какое мороз — это уж и морозом назвать нельзя, можешь представить:
сто пятьдесят градусов ниже нуля!
Самым ярким в прошлом столетии было студенческое выступление, после которого более
ста пятидесяти студентов было отдано в солдаты, и последующие за ним, где требовали отмены «временных правил», на основании которых правительство и отдало студентов в солдаты.
Неточные совпадения
— Видите ли что? — сказал Хлобуев. — Запрашивать с вас дорого не буду, да и не люблю: это было бы с моей стороны и бессовестно. Я от вас не скрою также и того, что в деревне моей из
ста душ, числящихся по ревизии, и
пятидесяти нет налицо: прочие или померли от эпидемической болезни, или отлучились беспаспортно, так что вы почитайте их как бы умершими. Поэтому-то я и прошу с вас всего только тридцать тысяч.
— Ах, какой дом! Нынешнюю зиму по средам меньше
пятидесяти человек не бывало, а иногда набиралось до
ста…
Корея от Японии отстоит где миль на
сто, где дальше, к северу, на
сто семьдесят пять, на двести, то есть на
сто семьдесят пять, на триста и на триста
пятьдесят верст, а от Японии до Шанхая семьсот с небольшим верст.
Далее, по рекам Мае и Алдану, спускаются в лодках верст шестьсот, потом
сто восемьдесят верст опять верхом, по болотам, наконец, остальные верст двести
пятьдесят, до Якутска, на телегах.
Лодки эти превосходны в морском отношении: на них одна длинная мачта с длинным парусом. Борты лодки, при боковом ветре, идут наравне с линией воды, и нос зарывается в волнах, но лодка держится, как утка; китаец лежит и беззаботно смотрит вокруг. На этих больших лодках рыбаки выходят в море, делая значительные переходы. От Шанхая они ходят в Ниппо, с товарами и пассажирами, а это составляет, кажется,
сто сорок морских миль, то есть около двухсот
пятидесяти верст.