— Если вы человек, себя уважающий, — пустился я далее, — то непременно напроситесь на ругательства и должны выносить чрезвычайные щелчки. В Париже и на Рейне, даже в Швейцарии, за табльдотами так много полячишек и им сочувствующих французиков, что нет возможности вымолвить слова, если вы только русский.
Француз перенесет оскорбление, настоящее, сердечное оскорбление, и не поморщится, но щелчка в нос ни за что не перенесет, потому что это есть нарушение принятой и увековеченной формы приличий.
В девятом часу утра, именно в тот час, когда улицы покрываются идущими в департамент, начинает он давать такие сильные и колючие щелчки без разбору по всем носам, что бедные чиновники решительно не знают, куда девать их.
В зале зарождалось оживление, сверкал боевой задор, адвокат раздражал острыми словами старую кожу судей. Судьи как будто сдвинулись плотнее, надулись и распухли, чтобы отражать колкие и резкие щелчки слов.
Я медленно наклонился к шкатулке, осторожно взял её в левую руку и вставил ключ в скважину. Чуть повернул его вправо, и с лёгким щелчком замок поддался.
ЩЕЛЧО́К, -чка́, м.1. Отрывистый удар разгибаемым пальцем (обычно средним или указательным), согнутым при помощи большого пальца. (Малый академический словарь, МАС)
Если бы вы знали, как я обрадовался, когда услышал щелчок замка.
Я медленно наклонился к шкатулке, осторожно взял её в левую руку и вставил ключ в скважину. Чуть повернул его вправо, и с лёгким щелчком замок поддался.
Мы сменили тему, однако оба слышали тихий щелчок – два мира нашли дорогу друг к другу.