— А что такое zero? [Ноль (фр.).] Вот этот крупёр, курчавый, главный-то, крикнул сейчас zero? И почему он все загреб, что ни было на столе? Эдакую кучу, все себе взял? Это что такое?
— Как не позволено? Да ты не врешь ли? Мусье! мусье! — затолкала она крупёра, сидевшего тут же подле нее слева и приготовившегося вертеть: — Combien zero? douze? douze? [Сколько нолей? двенадцать? двенадцать? (фр.)]
Ставя отметки, он терпеть не мог середины — любимыми его баллами было двенадцать с четырьмя плюсами или ноль с несколькими минусами. Иногда же, вписав в журнал круглый ноль, он окружал его со всех сторон минусами, как щетиной, — это у него называлось «ноль с сиянием». И при этом он ржал, раскрывая свою огромную грязную пасть с черными зубами.
НОЛЬ и НУЛЬ, -я́, м.1. Цифровой знак 0, обозначающий отсутствие величины (приписанный к любому числу справа означает увеличение его в десять раз). (Малый академический словарь, МАС)