Сочинители крестьянских песен не хотят знать, что мужичку некогда
переливать из пустого в порожнее, разговаривать с волнами попусту, мечтать бог весть о чем: у него есть дело поважнее.
Так что однажды, когда два дурака, из породы умеренных либералов (то есть два такие дурака, о которых даже пословица говорит: «Два дурака съедутся — инно лошади одуреют»), при мне вели между собой одушевленный обмен мыслей о том, следует ли или не следует принять за благоприятный признак для судебной реформы то обстоятельство, что тайный советник Проказников не получил к празднику никакой награды, то один из них, видя, что и я горю нетерпением посодействовать разрешению этого вопроса, просто-напросто сказал мне: «Mon cher! ты можешь только запутать, помешать, но не разрешить!» И я не только не обиделся этим, но простодушно ответил: «Да, я могу только запутать, а не разрешить!» — и скромно удалился, оставив дураков
переливать из пустого в порожнее на всей их воле…
Двадцать пять лет он пережевывает чужие мысли о реализме, натурализме и всяком другом вздоре; двадцать пять лет читает и пишет о том, что умным давно уже известно, а для глупых неинтересно: значит, двадцать пять лет
переливает из пустого в порожнее.
Необычайная важность, игривый генеральский тон, фамильярное обращение с иностранными авторами, уменье с достоинством
переливать из пустого в порожнее — все это для меня непонятно, страшно и все это непохоже на скромность и джентльменски-покойный тон, к которым я привык, читая наших писателей-врачей и естественников.
Неточные совпадения
—
Из театра со всей твоей нареченной родней к тезке к твоему поехали, к Никите Егорову, — сказал Дмитрий Петрович. — Поужинали там, потолковали… Час второй уж был… Проводил я невесту твою до́ дому, зашел к ним, и пошли тут у нас тары да бары да трехгодовалы; ну и заболтались. Не разгони нас Татьяна Андревна, и до сих бы пор
из пустого в порожнее переливали.
— Да так, — ответила Фленушка. — Особым ничем не занимаемся…
Переливаем себе
из пустого в порожнее.
Значит, для нашего брата что разговором заниматься, что
из пустого в порожнее переливать — все один сюжет.
Переливая таким образом
из пустого в порожнее, Имярек совсем забыл о критической оценке новоявленной теории.
«А впрочем, ровно бы
из пустого в порожнее переливаем. Беда с этими учеными, — думал он, — не поймешь, чего он хочет.
В книгах-то ему все ясно, ученому человеку, а вот как
из книги нос вытащит, так и завязнет и других завязит».