Неточные совпадения
Подходим ближе — люди протягивают к нам руки, умоляя — купить рыбы. Велено держать вплоть к лодкам. «Брандспойты!» — закричал вахтенный, и рыбакам задан
был обильный душ, к несказанному удовольствию наших матросов, и рыбаков тоже, потому что и они засмеялись
вместе с нами.
После завтрака, состоявшего из горы мяса, картофеля и овощей, то
есть тяжелого обеда, все расходились: офицеры в адмиралтейство на фрегат к работам, мы, не офицеры, или занимались дома, или шли за покупками, гулять, кто в Портсмут, кто в Портси, кто в Саутси или в Госпорт — это названия четырех городов, связанных
вместе и составляющих Портсмут.
Я сел
вместе с другими и
поел рыбы — из любопытства, «узнать, что за рыба», по методе барона, да маленькую котлетку.
Они после обеда просили м-с Вельч и Каролину
пить чай en famille,
вместе, как это делается у нас, в России.
Чрез полчаса стол опустошен
был до основания. Вино
было старый фронтиньяк, отличное. «Что это, — ворчал барон, — даже ни цыпленка! Охота таскаться по этаким местам!» Мы распрощались с гостеприимными, молчаливыми хозяевами и с смеющимся доктором. «Я надеюсь с вами увидеться, — кричал доктор, — если не на возвратном пути, так я приеду в Саймонстоун: там у меня служит брат, мы
вместе поедем на самый мыс смотреть соль в горах, которая там открылась».
Несколько одеял, сложенных
вместе,
были так массивны, что я насилу их поднял.
Японцы так хорошо устроили у себя внутреннее управление, что совет не может сделать ничего без сиогуна, сиогун без совета и оба
вместе без удельных князей. И так система их держится и
будет держаться на своих искусственных основаниях до тех пор, пока не помогут им ниспровергнуть ее… американцы или хоть… мы!
Если не нам, то американцам, если не американцам, то следующим за ними — кому бы ни
было, но скоро суждено опять влить в жилы Японии те здоровые соки, которые она самоубийственно выпустила
вместе с собственною кровью из своего тела, и одряхлела в бессилии и мраке жалкого детства.
«Каким же образом тое отправляется, как себе чрево распарывать, таким: собирают своих родителей и
вместе идут в пагод, посреди того пагода постилают циновки и ковры, на тех садятся и пиршествуют, на прощании ядят иждивительно и сладко, а
пьют много.
Так и
есть, как я думал: Шанхай заперт, в него нельзя попасть: инсургенты не пускают. Они дрались с войсками — наши видели. Надо ехать, разве потому только, что совестно
быть в полутораста верстах от китайского берега и не побывать на нем. О войне с Турцией тоже не решено,
вместе с этим не решено, останемся ли мы здесь еще месяц, как прежде хотели, или сейчас пойдем в Японию, несмотря на то, что у нас нет сухарей.
Между прочим, он сказал, что
вместе с этой шкуной выстроена
была и другая, точно такая же, ее «sistership», как он выразился, но что та погибла в океане, и с людьми.
Мы с любопытством смотрели на все: я искал глазами Китая, и шкипер искал кого-то с нами
вместе. «Берег очень близко, не пора ли поворачивать?» — с живостью кто-то сказал из наших. Шкипер схватился за руль, крикнул — мы быстро нагнулись, паруса перенесли на другую сторону, но шкуна не поворачивала; ветер ударил сильно — она все стоит: мы
были на мели. «Отдай шкоты!» — закричали офицеры нашим матросам. Отдали, и шкуна, располагавшая лечь на бок, выпрямилась, но с мели уже не сходила.
Целый вечер просидели мы все
вместе дома, разговаривали о европейских новостях, о вчерашнем пожаре, о лагере осаждающих, о их неудачном покушении накануне сжечь город, об осажденных инсургентах, о правителе шанхайского округа, Таутае Самква, который
был в немилости у двора и которому обещано прощение, если он овладеет городом. В тот же вечер мы слышали пушечные выстрелы, которые повторялись очень часто: это перестрелка императорских войск с инсургентами, безвредная для последних и бесполезная для первых.
В этот день
вместе с баниосами явился новый чиновник, по имени Синоуара Томотаро, принадлежащий к свите полномочных и приехавших будто бы вперед, а вернее,
вместе с ними. Все они привезли уверение, что губернатор отвечает за свидание, то
есть что оно состоится в четверг. Итак, мы остаемся.
«Мы приехали из-за многих сотен, — начал он мямлить, — а вы из-за многих тысяч миль; мы никогда друг друга не видали,
были так далеки между собою, а вот теперь познакомились, сидим, беседуем, обедаем
вместе.
Потом сели за стол, уже не по-прежнему, а все
вместе, на европейский лад, то
есть все четверо полномочных, потом Тамея да нас семь человек.
Нам не нужно
было уже держаться
вместе с другими судами.
Возвратясь в деревню Бо-Тсунг, мы втроем, Посьет, Аввакум и я, зашли в ворота одного дома, думая, что сейчас за воротами увидим и крыльцо; но забор шел лабиринтом и
был не один, а два, образуя
вместе коридор.
«Если Япония откроет свои порты для торговли всем нациям, — сказал я, — может
быть, вы поспешите
вместе с товарами послать туда и ваши переводы Нового завета.
Вероятно, они заметили, по нашим гримасам, что непривычным ушам неловко от этого стука, и приударили что
было сил; большая часть едва удерживала смех, видя, что
вместе с усиленным стуком усилились и страдальческие гримасы на наших лицах.
Потом смотритель рассказывал, что по дороге нигде нет ни волков, ни медведей, а
есть только якуты; «еще ушканов (зайцев) дивно», да по Охотскому тракту у него живут, в своей собственной юрте, две больные, пожилые дочери, обе девушки, что, «однако, — прибавил он, — на Крестовскую станцию заходят и медведи — и такое чудо, — говорил смотритель, — ходят
вместе со скотом и не давят его, а
едят рыбу, которую достают из морды…» — «Из морды?» — спросил я. «Да, что ставят на рыбу, по-вашему мережи».
В деревнях по улице бродят лошади: они или заигрывают с нашими лошадьми, или, испуганные звуком колокольчиков, мчатся что
есть мочи,
вместе с рыжим поросенком, в сторону.
Адмирала с нами не
было: он прежде фрегата уехал один в Англию делать разные приготовления к продолжительному плаванию и, между прочим, приобрел там шкуну «Восток», для плавания
вместе с «Палладой», и занимался снаряжением ее и разными другими делами.
Несколько часов продолжалось это возмущение воды при безветрии и наконец стихло. По осмотре фрегата он оказался весь избит. Трюм
был наполнен водой, подмочившей провизию, амуницию и все частное добро офицеров и матросов. А главное, не
было более руля, который, оторвавшись
вместе с частью фальшкиля, проплыл, в числе прочих обломков, мимо фрегата — «продолжать берег», по выражению адмирала.