по произведению ««Мильон терзаний» (критический этюд)» (Гончаров И. А., 1871) искать по всей классике
Область поиска
««Мильон терзаний» (критический этюд)» (Гончаров И. А., 1871) по всей классике
Здесь держатся еще немногие ветераны старой петербургской сцены, и между ними имена Самойлова, Каратыгина напоминают золотое время, когда на сцене являлись Шекспир, Мольер, Шиллер — и тот же Грибоедов, которого мы приводим теперь, и все это давалось вместе с роем разных водевилей, переделок с французского и т. п.
Выдержки из русской классики со словом «переделка»
А которые в Бога не веруют, ну те о социализме и об анархизме заговорят, о переделке всего человечества по новому штату, так ведь это один же черт выйдет, все те же вопросы, только с другого конца.
Он считал переделку экономических условий вздором, но он всегда чувствовал несправедливость своего избытка в сравнении с бедностью народа и теперь решил про себя, что, для того чтобы чувствовать себя вполне правым, он, хотя прежде много работал и нероскошно жил, теперь будет еще больше работать и еще меньше будет позволять себе роскоши.
Переводчик поэтического произведения с одного языка на другой должен до некоторой степени переделывать переводимое произведение; как же не являться необходимости переделки при переводе события с языка жизни на скудный, бледный, мертвый язык поэзии?
А которые в Бога не веруют, ну те о социализме и об анархизме заговорят, о переделке всего человечества по новому штату, так это один же черт выйдет, все те же вопросы, только с другого конца».
Книга выросла из докторской диссертации и несколько раз подвергалась серьёзным переделкам, по мере того как архивные исследования расширяли и углубляли её.
ПЕРЕДЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.1.Действие по глаг.переделать—переделывать (в 1 знач.); действие и состояние по знач. глаг.переделаться—переделываться. Переделка платья. Переделка помещения в кинотеатр. (Малый академический словарь, МАС)
ПЕРЕДЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.1.Действие по глаг.переделать—переделывать (в 1 знач.); действие и состояние по знач. глаг.переделаться—переделываться. Переделка платья. Переделка помещения в кинотеатр.
Книга выросла из докторской диссертации и несколько раз подвергалась серьёзным переделкам, по мере того как архивные исследования расширяли и углубляли её.
Я вырос в бедной семье, но чувствовал себя свободным, хотя и попадал в разные переделки…Я чувствовал себя не в своей тарелке, став вдруг знаменитым.
Спецподготовка и небольшой опыт подобных переделок имелись только у меня.