ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна́, черно́. 1. Цвета сажи, угля; противоп. белый. Черный дым. Черная краска. Черные ленты. (Малый академический словарь, МАС)
1. плоский кожаный ручной чемоданчик для бумаг, документов, книг и т. п., обычно с кодовым замком (первоначально у дипломатических работников) (Викисловарь)
ЧЁРНЫЙ, -ая, -ое; чёрен, черна́, черно́. 1. Цвета сажи, угля; противоп. белый. Черный дым. Черная краска. Черные ленты.
Все значения слова «чёрный»1. плоский кожаный ручной чемоданчик для бумаг, документов, книг и т. п., обычно с кодовым замком (первоначально у дипломатических работников)
Все значения слова «атташе-кейс»Длинные чёрные волосы падали ему на плечи, тело покрывал бронзовый загар, а яркие глаза были налиты кровью, как у дикого зверя.
У него было мертвенно-бледное лицо, а в упор устремлённый на меня взгляд больших чёрных глаз, словно жгучим ударом кинжала, пронзил мою грудь.
Один глаз золотистого цвета видел только добро а другой глаз чёрного цвета видел зло.
Современная мода допускает замену атташе-кейса кожаной компактной сумкой с длинным ремнём, чтобы носить её на плече.
Говорили они откровенно, поскольку совсем недавно проверили свои кабинеты на предмет прослушки, да ещё и принесли, и поставили под стол неприметный атташе-кейс, который обеспечивал анонимность происходящего электронными методами.
С портфелем, в крайнем случае – с атташе-кейсом стандартной формы и размера, созданным с единственной целью – служить вместилищем для бумаг.