Цитаты со словом «фрейлейн»
— Я ему не дам старого гвоздя из подковы лошади… Ему за вас подарит охотно
фрейлейн Эмма дорогое кольцо, да пожалуй, с пальчиком… О, черт возьми, не могу перенести, что золото и ржавчину вы держите вместе.
— А я хочу подарить
фрейлейн Эмме ожерелье из львиных зубов — большая редкость в нашей стороне. А стрел таких и луков я и не имею. Есть у меня лук…
— Лентой,
фрейлейн Эмма, а как крепко привязали вы меня к себе. Теперь прошу у вас одной милости за раскаяние — не отвязывайте меня.
— Простите меня, фон-Ферзен, и вы,
фрейлейн Эмма, — начал Бернгард. — Я так разгорячился, но, поверьте, драться бы не стал, иначе я рискнул бы получить вызов от всех благородных рыцарей за унижение нашего ордена — ломать копья с каким-нибудь мясником! Если он хочет, мой оруженосец накажет его вместо меня.
— Поперхнись ты сам нечистым, — проворчал Гримм, — я вытащу
фрейлейн Эмму, — продолжал он громче, — по лестнице, которую приставлю к ее окошку, завяжу ей рот и передам вам с рук в руки.
Цитаты из русской классики со словом «фрейлейн»
— Прошу всепокорнейше внимания, почтеннейшие господа и вы,
фрейлейн, — произнес важно Фриц, раскланиваясь на обе стороны шляпой, — и верьте, что конюший баронессы, который, во-первых, никогда еще не лгал, особенно перед столь почтенными господами…
— Нельзя говорить “либе фрау”, нужно говорить “фрау фюрстин” (княгиня), — замечает
фрейлейн Паула.
—
Фрейлейн, битте зер, тринкен зи шнеллер кафе, [Барышни, пожалуйста, пейте скорей кофе (нем.).] — пригласила Эрнестина Крестьяновна.
— Вы ли господин Н.? — раздался вдруг за мною детский голос. Я оглянулся; передо мною стоял мальчик. — Это вам от
фрейлейн Annette, — прибавил он, подавая мне записку.
— Разве
фрейлейн Джемме было известно… — протянул он недовольным голосом, по-немецки, обратившись к Эмилю и Панталеоне, которые шли за ним по пятам.
Синонимы к слову «фрейлейн»
Предложения со словом «фрейлейн»
- По немецким меркам, вы совсем юная фрейлейн, у которой всё ещё впереди.
- – Да, маленькая русская фрейлейн села в кабину вместе с обер-лейтенантом.
- Когда добрались до распахнутых резных двустворчатых дверей, капитан наёмников подозвал слугу, проходившего мимо входа, и велел отвести фрейлейн искорку в комнату для новых учениц.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «фрейлейн»
Значение слова «фрейлейн»
ФРЕ́ЙЛЕЙН, нескл., ж. Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Германии и некоторых других странах. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ФРЕЙЛЕЙН
Дополнительно