Скорее деньги Иоганна фон-Ферзен, чем еще только расцветшая красота его дочери Эммы за несколько лет до того времени, к которому относится наш рассказ, сильно затронули сердце соседа и приятеля ее отца, рыцаря Эдуарда фон-Доннершварца, владельца замка Вальден, человека хотя и молодого еще, но с отталкивающими чертами опухшего от пьянства лица и
торчащими в разные стороны рыжими щетинистыми усами.
Московский дьяк, прибывши в Псков, увидел в нем почти одни головки,
торчащие обгорелые столбы, да закоптелые стены, оставшиеся от недавно бывшего в городе пожара.