Неточные совпадения
Сохранилась у меня в памяти и его дикция,
с каким-то не совсем русским, но, несомненно, барским
акцентом. В обществе он бойко
говорил по-французски. В Нижнем его принимали; но в Казани — в тамошнем монде, на вечерах или дневных приемах, — я его ни в одном доме не встречал.
С лаборантом он всегда
говорил по-немецки, также и
с Фогелем, и
говорил бойко,
с хорошим
акцентом.
Ивановского любили, считали хорошим лектором, но курсы его были составлены несколько по-старинному, и авторитетного имени в науке он не имел.
Говорил он
с польским
акцентом и смотрел характерным паном,
с открытой физиономией и живыми глазами.
Ристори приехала и в другой раз в Петербург, привлеченная сборами первого приезда. Но к ней как-то быстро стали охладевать. Чтобы сделать свою игру доступнее, она выступала даже
с французской труппой в пьесе, специально написанной для нее в Париже Легуве, из современной жизни, но это не подняло ее обаяния, а, напротив, повредило. Пьеса была слащавая, ординарная, а она
говорила по-французски все-таки
с итальянским
акцентом.
Он уже работал в русских газетах (в том числе вместе
с Лесковым), по-русски
говорил хорошо,
с легким, более польским, чем английским
акцентом, писал суховато, но толково и в передовом духе.
Этот Шарль очень офранцузился, по-русски
говорил с сильным
акцентом, и в его типе сейчас же сказывалась еврейская кровь. Артур (то есть наш Бенни) только цветом рыжеватой бородки и остротой взгляда выдавал отчасти свою семитическую расу.
На торжестве открытия в особой зале, где собралась многотысячная толпа, император в парадной генеральской форме произнес аллокуцию (краткую речь). Тогда я мог хорошо слышать его голос и даже отметить произношение. Он
говорил довольно быстро, немного в нос, и его
акцент совсем не похож был на произношение коренного француза, и еще менее парижанина, а скорее смахивал на выговор швейцарца, бельгийца и даже немца,
с детства говорившего по-французски.
Тогда он мне показался умным и речистым (
с сильным
акцентом) южанином, итальянского типа в лице, держался довольно скромно и по манерам и в тоне и
с горячей убежденностью во всем, что он
говорил.
Встреться я
с ним в Берлине или Вене, я бы никогда и не подумал, что он англичанин. Разве
акцент выдал бы его, да и то не очень. По-немецки и по-французски он
говорил совершенно свободно.
При переездах последних лет ее ничему правильно не учили, и она,
говоря по-французски и по-английски
с отличным
акцентом, по-русски
говорила почти что как иностранка,
с сильной, хотя и милой, картавостью.
Лиза была не по летам развитая девочка: в двенадцать лет похожа была на взрослую девицу по разговору, хотя по внешности не казалась старше своих лет;
с миловидностью почему-то английского типа,
с двумя выдающимися зубами верхней челюсти,
с забавным англо-французским
акцентом, когда
говорила по-русски, со смесью детскости,
с манерами и тоном взрослой девицы. Она не
говорила Герцену"папа", а называла его и в его присутствии"Александр Иваныч",
с сильной картавостью.
Самгину показалось, что Прейс, всегда говоривший по-русски правильно и чисто, на этот раз
говорит с акцентом, а в радости его слышна вражда человека другой расы, обиженного человека, который мстительно хочет для России неприятностей и несчастий.
Неточные совпадения
Говорила она
с акцентом, сближая слова тяжело и медленно. Ее лицо побледнело, от этого черные глаза ушли еще глубже, и у нее дрожал подбородок. Голос у нее был бесцветен, как у человека
с больными легкими, и от этого слова казались еще тяжелей. Шемякин, сидя в углу рядом
с Таисьей, взглянув на Розу, поморщился, пошевелил усами и что-то шепнул в ухо Таисье, она сердито нахмурилась, подняла руку, поправляя волосы над ухом.
Самгину казалось, что этот человек нарочно
говорит с резким
акцентом и что в нем действительно есть нечто преувеличенное.
Райский постучал опять, собаки залаяли, вышла девочка, поглядела на него, разиня рот, и тоже ушла. Райский обошел
с переулка и услыхал за забором голоса в садике Козлова: один
говорил по-французски,
с парижским
акцентом, другой голос был женский. Слышен был смех, и даже будто раздался поцелуй…
На другой день поехал я к чиновнику, занимавшемуся прежде делами моего отца; он был из малороссиян,
говорил с вопиющим
акцентом по-русски, вовсе не слушая, о чем речь, всему удивлялся, закрывая глаза и как-то по-мышиному приподнимая пухленькие лапки…
— Ах, бедный! —
говорит он жалобным тоном
с сильным немецким
акцентом, макая перо в чернильницу. — Тебе, небось, тяжело в кандалах! А ты попроси вот господина смотрителя, он велит снять.