транс | корень |
литер | корень |
ир | суффикс |
ова | суффикс |
ть | глагольное окончание |
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: нэпманша — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что касается византийских имён, в целом я старался транслитерировать их как можно ближе к оригинальному греческому звучанию, но не стремился добиться этого любой ценой.
На страницах этой книги вам всё время будут встречаться три понятия, которые мы решили просто транслитерировать на русский язык, оставив еврейское звучание.
Можно просто перевести это как «стряхивание бремени», можно транслитерировать соответствующее слово и создать термин «сисахфия», а можно это интерпретировать как проявление свободы.