Звезды и Ром: Пираты Пустоты

Юрий Коноплян, 2023

Сэм Ли, ветеран войны, находится в отчаянии. Он потерял всех своих друзей, и, кажется, весь смысл жизни. Но неожиданно объявляется его старый друг детства, Хондо. Он зовет старого друга обратно на родную станцию, чтобы снова быть вместе и вести дела. Сэм знакомится с новыми друзьями, но не перестает искать потерянных старых. Вскоре, они решаются на обычное ограбление конвоя…

⋞★⋟

«…Достал он меч свой, освободив ножны золотые.

И подошел царь Марака Ардеин к последней из фаурий*,

Но не отступила она от него, а стояла гордо, ожидая смерти своей.

И вонзил Ардеин меч ей в живот, обнимая при этом, ведь любил он ее.

Отпустил царь меч свой, и отступил на шаг от Лэварени,

А у фаурии, тяжко раненой предательством, потекли слезы по щекам.

Упала на колени она перед царем, обагряя цветущею землю кровью своей,

И начала она проклинать Ардеина, тяжело давалось ей это — ведь любила она его.

Но Богиня услышала проклятия, и пришла на помощь,

И зародился свет яркий, как свет солнца, и содрогнулась земля.

Ведь знала земля, что было это богини рождение.

И поднялась Лэварени на ноги, сияя как звезда, расправляя крылья огненные.

И тяжко, но опрокинула она гнев свой на Ардеина, а он принял смерть свою,

Ведь любили друг друга они…».

— Урывок из макронской «Легенды о Лэварени», перевод Эриха Ленрика.

— Фаурия — Низшая богиня макронской мифологии. Существо, которое могло превращаться как в красивую молодую девицу, так и в фаурда — аналог человеческого дракона и феникса.