Джакал. Раскаленные дни

Эйлин Фарли, 2023

Это сон, какое-то наваждение… Тот, кто годами терзал холодностью и безразличием, пришел за мной под ночь! Впереди сплошная неизвестность. Разгромлен ли клан? Живы ли родители? Куда вывезет меня хмурый загадочный тип? Круз явно не собирается цацкаться с «принцессой». И это моя вина. Глупая-глупая дурочка, сама испортившая всё. Отныне он распоряжается жизнью беззащитной девушки…

Глава 3

Далеко не все знают, что жители Сардинии просто обожают миндаль! Из него даже готовят равиоли — традиционное лакомство, в том числе и для карнавалов. Еще меньше людей в курсе того, что самая вкусная в мире миндальная мука получается из орешков, что предварительно очищают от шкурки, а затем сушат на жарком августовском солнце. Моя бабуля говорит, что забыть добавить в муку натуральную стручковую ваниль — это настоящее преступление перед человечеством. А готовые равиоли обязательно нужно запивать горячим шоколадом. О, да, в моей сардинской деревеньке и правда была настоящая Dolce Vita⁶!

***

«Лир, доброе утречко, я не игнорила, просто мы с Генри весь вечер сексом занимались», — наконец-то пришло сообщение от Нади.

Набираю ей ответ, зевнув:

«Ясно, проехали. Ты вообще помнишь, что обещала помочь с днюхой?» — пытаюсь хоть как-то развеять меланхолию от ночных тяжких мыслей о холодном человеке, который постоянно будоражит мое сознание.

«Ага, да не вопрос, подруга», — высвечивается ответ.

Так, она надиктовывает голосовое… Надин, хоть и немного противный, но звучный голос почти всегда действует на меня бодряще: даже лучше, чем чашка крепкого зернового кофе.

Прослушиваю ее запись:

— Эй, Рагацци, а не хочешь попросить папашу усилить охрану на мероприятии?

Записываю ей встречный вопрос, тоже голосом:

— Нафига? — тыкаю на отправку.

В ожидании ответа я вальяжно потягиваюсь. Надо бы уже вставать с постели и переходить к дневным делам.

Новое аудио от хитроумной русской засранки:

— Может, устроим головорезу «Дольче Виту»? Пусть этот Круз сторожит тебя вместе с другими лбами. Он будет подпирать стенку весь вечер, наблюдая за нашей тусовкой. Тусовкой, на какой отродясь не бывал, понятно?! Мы, подруга, будем отрываться и пить. Кстати, мой папаша уже договорился с дирекцией. О, да! Мать мою за ногу! Ты наденешь самое нереальное и откровенное платье. Восемнадцать бывает раз в жизни, Рагацци. Ну и как тебе такая мыслишка, насчет албанца?

— Так, хватит, идея хреновая. — Я удерживаю значок микрофона. — Не собираюсь я! И перестань доставать с ним. Тема закрыта. Закрыта давно, уяснила? — лгу в нахлынувшей досаде, ведь подруга хорошо меня знает, она в курсе, что я неровно дышу к чертовому албанцу, и каждый раз надавливает на болевую точку под названием: «Круз».

Если так подумать, то идея Нади, конечно, хороша… Заманчиво звучит, блин! Сексуальное ультракороткое платье цвета лаванды, которое я приметила еще неделю назад в «Сакс»⁷, туфли на высоченном каблуке. Девчонки из школы и несколько юных родственниц. Хорошая компания — все как на подбор ухоженные, симпатичные. Молодые самочки. Серджио и Винс — этих двоих закадычных дружков наверняка вызовут на дежурство…

И ОН! Круз! Стоит мне немного схитрить перед отцом, и, считай, дело в шляпе. Все трое здоровенных амбала «подпирают стенку», безучастно наблюдая за тем, как молодые самочки отрываются. Винс и Серджио, давно привыкшие к ненормированному графику работы охранников, а вот Круз…

Нет, он будет стоять вовсе не со скучающим видом, а сразу же примется испепелять меня и других девчонок взглядом, полным лютой злобы. Потому что мой батя выдернет его в выходной, да еще и наверняка из теплой постели, где он планировал вдуть очередной смазливой телке.

Да уж! За такую каверзную выходку он бы стал ненавидеть меня еще больше. Я и так слишком часто грубила ему и вела себя как конченая стерва. Мы уже одарили друг друга в «Гвидо» понятными для обоих взглядами. Поздно что-то менять. Поздно исправлять…

Ну, хорошо-хорошо, представим на секунду, что я зову к столу Серджио и Винса (а заодно, как бы невзначай, и Круза). Что потом? Первое: отец жестоко накажет парней-охранников за нарушение субординации. Возможно, даже уволит их. Второе: Круз не станет делить с моей компанией один стол. Он всех презирает, а особенно — виновницу торжества. Какие уж там поздравления от него и поднятый за мое здоровье бокал?! Эх! Никакая это будет не Дольче Вита, а настоящая пытка для меня.

Пришло новое голосовое от Нади:

— «Тема закрыта»? Ну-ну, врунья ты, Лирочка! Ладно, не буду бередить твою хрупкую душу. Короче, в два буду на месте.

Следом приходит смайлик-сердечко от этой проницательной засранки, которая видит меня насквозь.

Примечания

6

Сладкая жизнь (ит.)

7

Saks Fifth Avenue (первоначально Saks & Company; в просторечье Saks) — американская сеть роскошных универмагов со штаб-квартирой в Нью-Йорке, основанная Эндрю Саксом.