Шарль де Линь. Стихи о России

Шарль де Линь (2020)

Принц Шарль-Жозеф де Линь (1735-1814) — бельгийский военный деятель, дипломат, поэт и мемуарист эпохи Просвещения. В этой книге собраны стихотворения принца де Линя, адресованные нашим соотечественникам. Стихотворения воспроизводятся по изданию: «Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires», 1795-1811.

Платону Зубову

Вперёд, бесстрашный Фаэтон,

Пусть неизбежное свершится:

Вы покорили горделивый небосклон,

Но рок остановил бег Вашей колесницы.

То было в дни Екатерины.

Имён и лиц перебирая ряд,

Великая жена искала гражданина,

И вот уж Вы министр, придворный и солдат,

И вот блистаете средь жизненной арены.

Князь! Вашей искренной души

Не омрачили перемены:

Вы счастье ищете в тиши,

Людская радость Вам блаженство,

Очаровать Вы всех смогли

И крепко стали на земли.

Не скрою, среди нас Вы прямо совершенство.

Но всё ж возница Вы посредственный, меж нами,

И не желаю, князь, к чертям лететь за Вами.