Легенды о мастерах

Чэнь Сяоху

Эта небольшая книга — сборник коротких рассказов, пересказывающих легенды о мастерах китайских боевых искусств (ушу или кунг-фу, кому как больше нравится). В этих рассказах художественный вымысел переплетается с реальными фактами из жизни мастеров. Персонажи некоторых рассказов являются вымышленными людьми. Некоторые же из повествований посвящены жизни реально существовавших мастеров. Однако и здесь не все факты являются исторически достоверными, поэтому книга и называется «Легенды о мастерах».

Ип Ман: путь мастера

Туманное утро Фошаня. Птицы щебетали в кронах деревьев, а вдалеке звучал тихий шелест ветра. В большом семейном доме, окружённом просторным садом, шестилетний Ип Ман внимательно наблюдал за движениями своего первого учителя, Чхань Васёня (Чэнь Хуашунь на пекинском диалекте). Мальчик усердно тренировался, копируя стойки и удары мастера.

Чхань Васёнь, старик с лицом, покрытым глубокими морщинами, смотрел на мальчика с доброй улыбкой. В глазах его светилась мудрость.

— Запомни, малыш, — говорил он, демонстрируя плавные защитные движения хьюньсао и взрывные удары, — винчунь — это искусство баланса. Оно не требует силы, а учит использовать энергию противника. Это танец, где каждый шаг должен быть выверенным.

Эти уроки стали для Ип Мана чем-то большим, чем просто тренировкой. Он обожал часы, проведённые с Чхань Васёнем, ощущая, как его тело и дух становятся единым целым.

Когда ему исполнилось двенадцать, старый мастер отошёл в мир иной. Последними его словами было наставление:

— Нг Цзунсоу (У Чунсу) продолжит учить тебя. Береги это искусство, как драгоценный камень.

Так Ип Ман стал учеником Нг Цзунсоу. Молодой наставник был строг и требовал предельной дисциплины, закаляя не только тело, но и дух мальчика.

Новые горизонты

В 1908 году пятнадцатилетнего Ип Мана отправили в Гонконг. Отец надеялся, что колледж Святого Стефана откроет сыну двери к современному миру. Город казался юноше огромным, шумным и совсем чужим. Но именно здесь его ждала встреча, которая изменила его жизнь.

Конец ознакомительного фрагмента.