Хорошая девочка, дурная кровь

Холли Джексон, 2020

Казалось бы, детективная слава раскрывшей загадочное убийство старшеклассницы Пиппы осталась в прошлом и можно спокойно учиться дальше, записывать подкаст и готовиться к поступлению в университет. Но… никогда не говори «никогда». При загадочных обстоятельствах бесследно исчезает старший брат ее близкого друга, двадцатичетырехлетний Джейми Рейнольде. Полиция бездействует: мало ли что взбрело на ум взрослому парню? Пиппа начинает собственные поиски, уже догадываясь, что в процессе расследования вновь придется раскрыть немало темных секретов обитателей тихого английского городка. Но ее уже не остановить. Главное – найти Джейми, пока не поздно…

Глава восьмая

— Фотографии?

— Да, его недавние снимки, — пояснила Пиппа, глядя на Джоанну и Коннора.

Висящие на кухонной стене часы мерно отсчитывали тишину. Казалось, секундная стрелка еле ползла, и Пиппа ощутила, что время вокруг нее замедлилось — забытое чувство, по которому она скучала.

— Я так понимаю, фотографий Джейми с прощальной церемонии у вас нет.

— Нет. Но есть фото с его дня рождения. — Джоанна разблокировала телефон и забегала пальцами по экрану. — Отмечали в прошлый четверг.

— Надо такую, где хорошо видно лицо.

— Вот. — Джоанна протянула телефон через стол. — Там несколько, листай влево.

Чтобы лучше видеть, Коннор пододвинул стул и заглянул Пиппе через плечо.

На первом фото Джейми сидел на этой самой кухне, с другой стороны стола: темно-русые волосы отброшены набок, улыбка во весь рот, на румяных щеках и подбородке оранжевые отсветы зажженных на именинном торте свечей. На следующем снимке он низко склонился над тортом и, надув щеки, гасил свечи. Пиппа промотала дальше: Джейми устремил взгляд на торт, держа в руке длинный серый нож с красной пластиковой рукояткой; острие ножа воткнуто в шею «гусеницы», по оболочке из шоколада пошли трещины; голова «гусеницы» уже отрезана, а Джейми улыбается прямо в камеру. Дальше торт из кадра пропал, а в руках именинника наполовину распечатанный подарок в серебристой бумаге. На лице Джейми натянутая улыбка.

— Он просто обалдел, когда понял, что папа купил ему на день рождения крутые смарт-часы, — пояснил Коннор.

Пиппа вновь провела пальцем по экрану: изображение ожило, камера покачивалась, Коннор и Джейми стояли в обнимку, за кадром слышалось шумное дыхание оператора.

— Улыбайтесь, мальчики, — раздался из телефона голос Джоанны.

— Мы и так, — пробормотал Джейми, не переставая улыбаться.

— Ой, что это я нажала? — удивленно воскликнула Джоанна.

— Ну вот! — Коннор изобразил притворное раздражение. — Опять случайно нажала видео! Да, мам?

— Как ты умудряешься, ма? — рассмеялся Джейми.

— Да нет же, — настаивала Джоанна, — я не нажимала, это все дурацкий телефон!

— Ну конечно, всегда виноват телефон!

Джейми и Коннор переглянулись и захохотали, а Джоанна продолжала уверять, что видео включилось само.

— Дай-ка я посмотрю, дорогая, — прозвучал за кадром голос Артура.

Джейми обхватил Коннора за шею, прижал голову младшего брата к груди и другой рукой начал взлохмачивать ему волосы, а Коннор протестовал, давясь от смеха. Видео закончилось.

— Коннор, можешь отправить мне все это по электронной почте? И другие недавние фотографии, если есть.

— Ага, — Коннор кашлянул, — вышлю.

— Хорошо. — Пиппа встала и начала складывать ноутбук и микрофоны в рюкзак.

— Уже уходишь? — спросил Коннор.

— Пора. Нужно осмотреть комнату Джейми. Можно? — попросила Пиппа.

— Да-да, без проблем. — Джоанна встала с места. — Ничего, если мы пойдем с тобой?

— Конечно, — ответила Пиппа и последовала за Коннором наверх. — Вы уже ее осматривали?

— Не совсем, — поднимаясь вслед за ними по лестнице, сказала Джоанна и умолкла, заслышав из гостиной кашель Артура. — Я заходила в его комнату, хотела понять, спал ли он в своей постели прошлой ночью и ушел ли рано утром. Но, судя по незашторенному окну, Джейми не приходил ночевать. Он не из тех, кто открывает по утрам шторы или заправляет кровать.

Все трое остановились у приоткрытой двери в спальню Джейми. В комнате царил полумрак.

— Джейми у нас не самый опрятный, там слегка не прибрано, — предупредила Джоанна.

— Ничего-ничего, — успокоила ее Пиппа, кивая Коннору, чтобы заходил.

Он толкнул дверь, включил свет, и в полной неясных очертаний комнате проявились незаправленная кровать, захламленный письменный стол у окна и груда одежды на ковре цвета морской волны возле открытого встроенного шкафа.

— Можно?.. — обратилась Пиппа.

— Делай что хочешь. Да, мам?

— Да, — тихо промолвила Джоанна, оглядывая осиротевшую комнату сына.

Переступая через холмы футболок и нижнего белья, Пиппа направилась к письменному столу и просунула палец под крышку лежащего на нем ноутбука, осторожно открыла и нажала кнопку включения. Экран ожил, и на синем фоне появилось окошко входа в Windows.

— Вы знаете пароль от ноутбука Джейми?

Коннор пожал плечами, Джоанна покачала головой.

Пиппа склонилась над клавиатурой и ввела в окошко пароль1.

Неверный пароль.

Она попробовала 12345678.

Неверный пароль.

— Как звали вашего первого кота? — спросила Пиппа. — Того рыжего?

— ПитерПэн, — ответил Коннор. — Без пробела.

Пиппа попробовал вбить в окошко новый пароль.

Неверно.

После трех неудачных попыток внизу появилась надпись: Отвали от моего компа, Коннор.

Коннор фыркнул, читая надпись.

— Очень важно, чтобы мы вошли, — сказала Пиппа. — Именно по активности в соцсетях можно понять, с кем связан Джейми и чем он занимался.

— Подойдет моя девичья фамилия? — предложила Джоанна. — Попробуй «Мерфи».

Неверный пароль.

— За какую команду он болел? — спросила Пиппа.

— За «Ливерпуль».

Неверно.

— А разве можно вводить пароль столько раз подряд? — поинтересовалась Джоанна. — Не заблокирует?

— Нет, в Windows можно пробовать без ограничений. Только вот угадать пароль, если там и цифры, и буквы, будет сложно.

— А нельзя обойти защиту другим способом? — спросил Коннор. — Перезагрузить систему, например?

— Если мы так сделаем, потеряем все файлы. И самое главное: сотрутся куки и сохраненные пароли в браузере и аккаунтах в социальных сетях. А они-то нам и нужны. Может, вы знаете пароль от почтового аккаунта Джейми?

— Увы, — вздохнула Джоанна. — А ведь следовало бы знать. Почему я не интересовалась его жизнью? Сейчас ему нужна моя помощь, а я ничего не могу сделать.

— Не волнуйтесь, — обратилась к ней Пиппа. — Будем пробовать, пока не подберем пароль. Если не выйдет, я свяжусь с компьютерным экспертом, который умеет решать такие задачи.

Джоанна вновь поникла, обхватив себя за плечи.

— Ладно, — сказала Пиппа, вставая, — я осмотрю комнату. А вы пробуйте вводить его любимые блюда, праздники, места, куда вы ездили в отпуск… И каждый вариант поочередно набирайте в нижнем регистре, прописными, добавляйте в конце единицу или двойку.

— Хорошо. — Джоанна немного приободрилась, готовая помогать.

Пиппа проверила ящики по обеим сторонам стола. В одном оказались ручки и старый засохший клей-карандаш, в другом — стопка бумаги формата А4 и выцветшая папка с надписью «Курсовые универ».

— Что-нибудь нашла? — спросил Коннор.

Пиппа покачала головой и встала на колени, чтобы добраться до стоящей под столом мусорной корзины.

— Помоги мне с этим, — обратилась она к Коннору, выуживая содержимое корзины одно за другим.

Пустой баллончик от дезодоранта. Скомканный чек на сэндвич с курицей и майонезом: покупка сделана в ближайшем супермаркете 24-го числа, во вторник, в 14:23. Пустая упаковка от кукурузных снеков в виде привидений, со вкусом маринованного лука. К внешней стороне упаковки, испачканной жиром, прилип небольшой листок бумаги, развернув который Пиппа увидела надпись синей шариковой ручкой: «Хиллари Ф. Вайсман слева 11».

Она показала записку Коннору.

— Это почерк Джейми?

Коннор кивнул.

— Вы знаете, кто такая Хиллари Вайсман?

— Нет, — хором ответили Коннор и Джоанна.

— А Джейми, судя по всему, ее знает. Я так понимаю, записка здесь относительно недавно?

— Да, — подтвердила Джоанна. — Раз в две недели к нам приходит уборщица. Мы ждем ее в среду, значит, мусор лежит в корзине дней десять-одиннадцать.

— Давайте-ка поищем эту Хиллари. Вдруг она что-то знает о Джейми?

Пиппа достала телефон. Экран показал сообщение от Кары: Готова к просмотру «Очень странных дел»?

Вот черт!.. Пиппа лихорадочно набрала и отправила ответ: Прости, сегодня не могу. Я у Коннора. Джейми пропал. Объясню завтра.

Стараясь не обращать внимания на чувство вины, она щелкнула на кнопку браузера и ввела в поисковую строку название портала их избирательного округа — 192.com. В поисковое окно под надписью «Кто» вбила «Хиллари Вайсман», а под надписью «Где» — «Литтл-Килтон».

— Есть! — воскликнула Пиппа, когда прогрузились результаты. — В Литтл-Килтоне живет Хиллари Ф. Вайсман. Принимала участие в выборах… с 1974 по 2006 год. Так, погодите…

Она открыла другую вкладку и забила в строку поиска имя, название города и слово «некролог». Первый же результат на странице местной газеты «Килтон мейл» дал искомый ответ.

— Эта Хиллари умерла в 2006 году в возрасте восьмидесяти четырех лет. Должна быть другая. Я потом поищу.

Пиппа расправила листок и сфотографировала на телефон.

В мусорной корзине остался только скомканный пустой пакет из коричневой бумаги.

Пиппа повернулась к Коннору.

— Можешь, не сильно меняя вещи местами, обыскать карманы всех курток и брюк Джейми?

— А что ищем?

— Что угодно.

Подойдя к кровати с синим узорчатым покрывалом, Пиппа случайно толкнула ногой кружку, на самом дне которой виднелись остатки чая, покрытые сахарной коркой; рядом лежала отломленная ручка. Пиппа нагнулась и подняла их, чтобы показать Джоанне.

— Какой же он у меня неряха, — с нежность в голосе произнесла Джоанна.

Положив отломанную ручку внутрь, Пиппа поставила кружку на ночной столик, откуда она, по всей вероятности, и упала.

— Ничего, кроме мелких монет, — доложил Коннор.

— У меня тоже пока без успехов, — сказала Джоанна, все громче стуча по клавишам.

На столике возле кровати стоял светильник, лежал потрепанный экземпляр «Противостояния» Стивена Кинга и шнур для зарядки айфона. Внизу колченогого столика имелся выдвижной ящик. На всякий случай закрыв его телом, чтобы Коннор и Джоанна не заметили, — вдруг Джейми хранил там какие-то интимные вещи, — Пиппа выдвинула ящик. Как ни странно, ничего интимного не обнаружилось. Там лежали белые проводные наушники, паспорт Джейми, баночка витаминов «с добавлением железа», закладка, вырезанная в виде жирафа, и наручные часы. Последние сразу обратили на себя внимание Пиппы по одной-единственной причине: они точно не принадлежали Джейми.

Тонкий кожаный ремешок светло-розового цвета и обрамленный с левой стороны изящными металлическими цветами корпус из блестящего розового золота. Пиппа провела пальцем по металлу, чувствуя кожей выпуклые лепестки.

— Что там? — спросил Коннор.

— Женские часы. Ваши, Джоанна? Может, Зои?

Джоанна подошла ближе.

— Ни мои, ни ее. Я их раньше не видела. Думаешь, Джейми купил их кому-то в подарок?

Пиппа была уверена, что Джоанна имеет в виду Нэт, однако еще больше она была уверена в том, что эти часы совершенно не подходили Нэт по стилю.

— Нет. Они не новые: на корпусе царапины.

— И чьи же они? Этой Хиллари? — озадачился Коннор.

— Не знаю. — Пиппа осторожно положила часы обратно в ящик. — Ничего нельзя сбрасывать со счетов, мы должны рассмотреть все варианты. Ну, пока достаточно, осмотр окончен.

— И что будем делать теперь? — нетерпеливо спросил Коннор.

— Сегодня уже ничего. — Пиппа отметила разочарование парня. Неужели он и правда думал, что с делом они разберутся за несколько часов? — Продолжайте искать пароль от ноутбука: прозвища Джейми, любимые книги, фильмы — все, что придет в голову. Уже введенные слова записывайте, чтобы не повторяться. Я составлю список типичных элементов, используемых в паролях, и завтра отправлю вам, так мы сузим круг подбора.

— Буду пробовать, пока не получится, — кивнула Джоанна.

— И почаще проверяйте свой телефон, — напутствовала Пиппа. — Если появятся две галочки, сразу звоните мне.

— А чем займешься ты? — спросил Коннор.

— Запишу все, что у нас есть на данный момент, отредактирую, наговорю подводки к записям и подготовлю текст объявления. Завтра утром все узнают, что Джейми Рейнольдс пропал.

Джоанна и Коннор неловко обняли Пиппу на прощание. Выйдя за дверь, она оглянулась через плечо: Джоанна уже ушла — наверняка направилась в комнату Джейми подбирать пароль, — а Коннор все еще стоял на пороге, с тревогой глядя ей вслед. Он напомнил Пиппе маленького мальчика, которого она когда-то знала.

Имя файла:

Записка, найденная в мусорной корзине в комнате Джейми. jpg

Имя файла:

Хороших девочек НЕ убивают. 2-й СЕЗОН:

ЭПИЗОД 1: Введение.wav

Пиппа: Я обещала. Обещала себе и всем вокруг, что больше не стану играть в сыщика, не стану погружаться в тайны маленького городка. Я попробовала раз и убедилась: эта роль не по мне. Честно, не думала к этому возвращаться, не хотела. Однако кое-что случилось, и мне придется нарушить свое обещание.

Пропал без вести человек. Парень, которого я знаю: Джейми Рейнольдс из Литтл-Килтона. Старший брат моего близкого друга Коннора. Я веду запись в субботу, двадцать восьмого апреля, в 23:27. На текущий момент Джейми не давал о себе знать двадцать семь часов. И полиция его не ищет — там отнесли дело Джейми к группе с низким уровнем риска и считают, что он не пропал, а просто отсутствует. Я очень надеюсь, что они правы. Надеюсь, беспокоиться нет нужды. Что Джейми гостит у кого-то из друзей и забыл предупредить об этом родных. Надеюсь, с ним ничего не случилось, и скоро он вернется домой, недоумевая, что за переполох мы устроили на пустом месте.

Увы, одной надежды мало, и если никто не будет его искать, это придется сделать мне.

Итак, добро пожаловать во второй сезон «Хороших девочек не убивают»: исчезновение Джейми Рейнольдса.

Воскресенье

Два дня с момента исчезновения

Имя файла:

Примечания к делу 1.docx

Первоначальные соображения:

— Последние несколько недель Джейми вел себя необычно: родные наблюдали у него перепады настроения, он дважды уходил из дома — причем тайком, поздно ночью. Что именно было у Джейми на уме? Связано ли это с частым заглядыванием в телефон?

— Разве не подозрительно, что Артур Рейнольдс отказался участвовать в расследовании? Или его решение обусловлено неоднократным исчезновением Джейми до того? У них с отцом напряженные отношения, и незадолго до церемонии прощания они поссорились. Быть может, в его поведении выработался определенный шаблон: ссора с отцом → побег из дома на несколько дней?

— И все же Коннор и Джоанна убеждены, что Джейми НЕ сбежал. Они также отрицают версию о том, что он способен себе навредить, несмотря на недавние перепады настроения.

— Раз сообщение Джоанны, отправленное Джейми в 00:36, до сих пор не доставлено, значит, с того времени его телефон был выключен и больше не включался. Этот факт вызывает серьезные сомнения в версии «Побег». Если бы Джейми ушел добровольно, он не отказался бы от связи: понадобилось бы позвонить другу или воспользоваться общественным транспортом. Итак, если с Джейми что-то случилось и он как-то пострадал, то, по всей вероятности, это произошло примерно в 00:36.

— Передвижения членов семьи Джейми после церемонии прощания:

— По моей оценке, Артур пришел домой около 23:15. Шел один пешком из паба.

— Джоанна поехала домой на машине и прибыла самое раннее в 00:15.

— Коннора подвез домой Зак Чен примерно в полночь.

Имя файла:

• Анонсировать выход второго сезона на веб-сайте и в социальных сетях.

• Подготовить плакаты о пропавшем.

• Разместить объявление в завтрашний выпуск «Килтон мейл».

• Взять интервью у Нэт да Сильвы.

• Выяснить, кто такая Хиллари Ф. Вайсман.

• Занести описание вещей, найденных в спальне Джейми.

• Рассказать все маме и папе.

Имя файла:

Объявление о пропаже человека. docx

ПРОПАЛ ЧЕЛОВЕК!

ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС

Возраст: 24 года. Рост: 175 см. Вес: 82 кг

Приметы: короткие темно-русые волосы, голубые глаза

Одежда: бордовая рубашка без воротника, джинсы, белые кроссовки «Пума»

Последний раз его видели в пятницу, 27 апреля, около 20 часов в районе Литтл-Килтон-Комэн на проходившей там церемонии прощания.

НАСТОЯТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА: Всех, кто видел Джейми после церемонии прощания или располагает информацией о его местонахождении, прошу сообщить по телефону 07700900382 или на почту [e-mail]

Пожалуйста, в целях содействия расследованию присылайте все фотографии и видео, сделанные во время церемонии прощания в пятницу, на указанный адрес почты.