Очень скромный поросёнок

Холли Вебб, 2009

Волшебный поросёнок попросил у Молли помощи. Он очень застенчив, и поэтому ему трудно не то что подружиться с кем-либо, а даже заговорить. Если он не преодолеет себя, то не сможет помогать людям и его магия пропадёт впустую! Молли никогда не была стеснительной и не представляет, что тут можно придумать. Как подарить уверенность поросёнку?

Глава вторая

Робкое волшебство

— Смотри, какие смешные курочки! — хихикнула Молли. — Как будто они в меховых шапках!

— Тут написано, что это куры породы «голландская белохохлая», — прочла Элис табличку рядом с загоном для кур. — Милые, да? Ой, как странно! Оказывается, эти куры спокойнее, чем большинство других курочек, потому что они почти ничего не видят из-за перьев, которые закрывают глаза! — Она сморщила нос. — Если бы я плохо видела, я бы беспокоилась больше, а не меньше!

Одна из хохлатых курочек подошла к сетке загона и, склонив головку набок, посмотрела на Молли. Её черный глаз, почти скрытый под белыми перьями, был ярким, блестящим и любопытным.

Молли просунула пальцы сквозь сетку, и курочка деликатно потёрлась о них клювом.

Элис вздохнула:

— Это прямо какое-то волшебство! Она видит тебя впервые, а ведёт себя так, словно вы с ней знакомы сто лет!

Молли улыбнулась и пожала плечами:

— Я люблю животных и умею с ними ладить. Научилась у папы. Спорим, она и тебе даст себя погладить? Давай, Элис, погладь её.

Элис немного боязливо протянула руку. Курочка тихо кудахтнула и потёрлась о её пальцы хохолком из перьев.

— Какие мягкие, — прошептала Элис.

— Кажется, ты ей понравилась. Смотри, как ласкается! — рассмеялась Молли.

Пока курочка тёрлась головой о руку Элис и ворковала, как голубь, её товарки собрались в кружок вокруг Молли. Две одноклассницы Молли и Эллис, Белла и Люси, подошли к куриному загону, увидели Молли и рассмеялись.

— Да, Молли, животные тебя любят, — с восхищением проговорила Белла.

— Вы уже видели поросят? Там есть совсем маленькие, — Люси показала на загон на другой стороне большого двора.

— Ой, я люблю поросят!

Молли ещё раз погладила курочек на прощание, а Элис насыпала им зерна из пакетика, который им выдали при входе на ферму. Куры тут же принялись клевать угощение, а девочки побежали смотреть поросят. Это были уже не молочные, а подросшие поросята, поэтому их отделили от мам и поселили всех вместе в большом загоне со специальной лужей грязи в центре. Когда девочки подошли, поросята как раз купались в грязи, весело повизгивая.

Молли рассмеялась:

— Смотри, какие смешные хвостики!

Элис перегнулась через заборчик загона.

— Наверное, у поросят мягкая гладкая кожа. У моей мамы есть баночка какой-то особенной, очень дорогой грязи, которой она мажет лицо. А посмотри на этих поросят! Они все извалялись в грязи!

Молли нахмурилась:

— Вряд ли это какая-то особенная грязь, Элис. Ой, смотри — Бен! Что он делает?!

На другом конце короткой дорожки, идущей вдоль стойл, на нижней перекладине, перегнувшись через низкий заборчик одного из загонов, стоял Бен.

— У него палка! — испуганно воскликнула Молли.

— Он же не хочет обидеть кого-нибудь из животных? — в ужасе прошептала Элис.

— Пусть только попробует! — Молли сорвалась с места и побежала к Бену. — Эй! Что ты делаешь?

— Ничего! — рявкнул Бен. — А тебе-то что?

— Я не позволю тебе тыкать палкой в животных! — решительно заявила Молли, уперев руки в бока.

— Я ни в кого и не тыкал!

— Мы видели!

— Я просто хотел… Ладно, не важно. — Бен швырнул палку на землю и убежал.

К Молли подошла Элис:

— Этот Бен такой гадкий! Ты молодец, Молли. Не побоялась его прогнать. Интересно, кого он пытался достать этой палкой?

— Не знаю. — Молли присела на корточки и заглянула сквозь прутья ограды. — Никого не видно. Кто бы там ни был, наверное, он спрятался. Может быть, Бен его напугал.

— Знаешь что? Ты попробуй его успокоить, а я пойду прослежу за Беном, чтобы он больше никого не обидел, — сказала Элис. — А если обидит… — она вздохнула, — тогда, наверное, придётся пожаловаться миссис Моффет.

Молли крепко её обняла:

— Скоро ты совсем перестанешь его бояться. Я уверена, если бы меня не было рядом, ты прогнала бы его сама.

Элис неуверенно взглянула на Молли:

— Может быть. Ладно, я побежала.

Молли снова присела на корточки, пристально вглядываясь в глубь загона. Она терпеливо ждала, когда его обитатель решит показаться. Она знала, что там кто-то есть, и почему-то была уверена, что этот кто-то — особенный. Воздух в загоне как будто звенел и искрился; Молли почти ощущала его на вкус.

— Привет, — прошептала она.

Ничто даже не шелохнулось. Но Молли разглядела крошечное розовое пятнышко за кучей соломы в дальнем конце загона. Пятнышко, которое могло быть кончиком уха.

— Привет! — повторила она чуть громче.

Розовое пятнышко дёрнулось, совсем чуть-чуть.

Молли устроилась поудобнее, прислонилась плечом к ограде и приготовилась ждать. Она решила не торопить события. Пусть тот, кто прячется за кучей соломы, выйдет сам, когда будет готов. Молли умела ладить с животными во многом благодаря своему терпению. И волшебство здесь ни при чём, просто Молли обладает счастливой способностью не раздражаться, когда приходится ждать.

Розовое пятнышко дёрнулось ещё раз, а потом из-за кучи соломы выглянул крошечный розовый пятачок. Сперва пятачок, а затем любопытный чёрный глаз.

За спиной Молли раздался смех, и она испуганно обернулась.

Оказалось, что к ней подошла одна из сотрудниц фермы. Молли узнала её по синему форменному комбинезону.

— Можешь гордиться, — сказала сотрудница, улыбнувшись Молли. — В первый раз вижу, чтобы он показался кому-то из посетителей. Мы назвали этого поросёнка Мышкин, потому что он робкий, как мышка. Всё время прячется и никогда не выходит к гостям.

— Почему? — спросила Молли.

— Мы не знаем. Он славный, но очень застенчивый. Пришлось забрать его от сестричек и братьев и поселить в отдельном загоне. Там у них шумно, а он, кажется, шума не любит. И грязи не любит. Такой чистюля! Только и делал, что прятался по углам. В том загоне, со всеми, ему было грустно и неуютно. Попробуй его позвать. Вдруг у тебя получится его выманить. — Сотрудница ещё раз улыбнулась Молли и ушла.

Молли удивлённо повернулась к загону. Стеснительный поросёнок! Она никогда о таком не слыхала.

Когда шаги сотрудницы фермы затихли вдали, из-за кучи сена опять высунулся симпатичный розовый пятачок. Молли застыла, затаив дыхание. Следом за пятачком показалась голова, а потом и весь поросёнок целиком. Он стоял, прижимаясь к сену, и слегка дрожал.

— Не бойся, — прошептала Молли и тихо ахнула, когда поросёнок пошёл прямо к ней, деликатно ступая копытцами по земле и тщательно обходя лужицы грязи.

Он был без единого пятнышка. Безупречно чистый и идеально розовый, с длинными песочно-белыми ресницами. Молли в жизни не видела поросёнка милее и чище.