Кэти – чемпионка

Холли Вебб, 2004

Мальчишки уверены, что девчонки не умеют играть в футбол. И Кэти это очень обижает. Футбольная команда девочек добралась до полуфинала школьной лиги, а мальчишки и в четвертьфинал не попали. Но те фыркают – легко девчонкам победить девчонок, вот были бы на их месте мальчишки! И Кэти приходит в голову превосходная идея – а что если действительно устроить матч девочек против мальчиков? Бекки и Аннабель, сёстры Кэти, в футбол не играют, но их тоже очень обижает это пренебрежение, поэтому они активно включаются в подготовку матча. Всё, что могли, сёстры сделали. Теперь дело за Кэти – она должна привести свою команду к победе. Другие варианты недопустимы – иначе насмешкам не будет конца…

Глава 3

После субботнего похода по магазинам остаток выходных тройняшки шатались без дела и делали кучу бессмысленной работы по хозяйству. Как же все-таки шопинг изматывает! Кэти была в плохом расположении духа и все никак не могла найти себе места — целых полтора дня она раздраженно думала о том, как же несправедливо, что «Мэнор Хилл» не выделит денег на футбольную форму для команды девочек, но потом сама от себя устала. Если денег нет, то их нет — какой смысл жаловаться? Девочка знала, что порой бесконечное нытье может привести к результатам — Бекки и Аннабель искусно владели этой способностью. (А если просить о чем-то в три голоса, то устоять практически невозможно.) Но сейчас был не тот случай. Кэти решила пойти другим путем и придумать план. Она была абсолютно уверена, что их тренер миссис Росс и ее помощники будут счастливы, если у команды девчонок появится своя форма, — вряд ли им нравится неряшливый вид подопечных, когда они играют против таких стильных команд, как «Хиллкрест». Похоже, все вокруг вообще не воспринимали «Мэнор Хилл» всерьез. Получается, проблема только в нехватке денег.

В понедельник за завтраком Кэти молчала — придя к такому выводу, она совершенно не знала, что делать дальше. Сколько вообще стоят такие футболки? Девочке казалось, что команде придется закупить большое количество, потому что футболки часто теряются, рвутся, или родители по неосторожности стирают их в машинке на высокой температуре. Размышляя о том, что ни в коем случае нельзя заставлять новых членов команды покупать форму самим, Кэти задумчиво облизывала ложку с выражением полного идиотизма на лице — это довело Аннабель до истерики, хотя Кэти ничего не заметила. Нет, так будет нечестно. Людям все равно придется покупать бутсы. Что, если кто-то из девчонок хорошо играет в футбол, но не может себе позволить купить футболку? Это точно помешает стать членом команды.

Вдруг Кэти встрепенулась.

— Что с тобой? — спросила она Аннабель, которая резко покраснела. К несчастью, она сказала это с ложкой во рту, и Бель чуть не лопнула от смеха.

— Ох. — Кэти вытащила ложку изо рта, и ее щеки залились легким румянцем. — Она над этим смеется? — спросила она Бекки. Та лишь тихонько хихикала.

— Ага. Прости, Кэти, но у тебя было такое смешное лицо, будто ты совсем выжила из ума. О чем ты вообще думала?

— О футболках. Думала, можем ли мы сами, то есть команда, собрать на них деньги. Раз школа не может.

Бекки задумчиво кивнула, а Аннабель наконец перестала смеяться и сказала:

— Хорошая идея. Если вы соберете много денег, то сможете купить форму даже лучше, чем у мальчишек. Будет круто.

Мама рассмеялась.

— Это и правда отличная идея. Обязательно поговори с миссис Росс. Вам троим, кстати, пора идти, а то опоздаете.

Тройняшки с трудом заставили себя встать из-за стола и пошли наверх за вещами. В понедельник дорога в школу была почему-то особенно утомительной.

* * *

Когда девочки пришли в школу, Кэти немного повеселела. По пути тройняшки встретили Саиму и Фрэн, а теперь она увидела Меган, которая ждала ее на школьном дворе под раскидистой кроной каштана. Девочка сидела на одном из огромных выступающих корней, которые и делали это дерево таким замечательным местом для встреч. Меган выглядела полусонной и была явно не в состоянии радоваться гениальному плану по сбору денег, который придумала подруга. Но когда Кэти присела рядом с ней со словами: «Хочешь, чтобы у нашей команды появилась своя футбольная форма?», Меган немного оживилась и вопросительно на нее посмотрела.

— Что? Как?

— Мы можем сами собрать деньги. Уверена, что можем. Люди всегда собирают деньги на такие вещи.

Кэти как-то неопределенно махнула рукой — она не продвинулась дальше самой идеи сбора денег. Как именно это сделать, она уж потом решит!

— Я хочу подойти к миссис Росс на сегодняшней тренировке, ты со мной?

— Угу. — Меган задумчиво кивнула. — Это хорошая идея. Нам точно нужна своя футбольная форма. Твоя сестра права — в пятницу мы выглядели глупо.

Для Меган и Кэти этот понедельник тянулся невыносимо долго, и сразу после уроков они кинулись в раздевалку, чтобы поскорее переодеться в спортивную форму и поймать миссис Росс.

Тренер тащила большую сетку с мячами из кладовой и, увидев девочек, очень обрадовалась.

— Привет! Ух ты, вы сегодня быстро, до четырех еще целых двадцать минут. И, кстати, примите мои поздравления! В пятницу я не успела толком с вами поговорить, но вы обе играли потрясающе, особенно учитывая, что это ваш первый матч.

От удовольствия Меган тут же залилась краской, а Кэти потеряла дар речи. Миссис Росс приняла их сияющие улыбки за молчаливый ответ и улыбнулась.

— Вы чего-то хотите? Или просто решили мне помочь?

— О! — После похвалы миссис Росс Кэти уже позабыла о своей миссии. — Ну, мы пришли помочь… — Она замолчала и застенчиво улыбнулась.

— Но?.. — Миссис Росс наклонила голову, словно любопытная птичка.

— У нас появилась идея, и мы хотели ею с вами поделиться. И все благодаря моей сестре. — Кэти взглянула на Меган, и та ободряюще кивнула. — Она спросила, почему у нашей команды нет настоящей футбольной формы, как у «Хиллкреста».

— Аннабель сказала, что мы выглядели не так хорошо, как команда соперников, — поддакнула Меган. — Она подумала, что мы выглядели немного глупо в обычной физкультурной форме.

Конец ознакомительного фрагмента.