Небесный гусар. Кавер-поэма

Фёдор Филиппович Небесный

Поэма «Небесный гусар» из этой книги написана по небольшому рассказу-стихотворению А. С. Пушкина «Гусар». За «Гусара» легендарный, умерший в 1857 году в крайней нищете издатель А. Ф. Смирдин заплатил автору 1 200 рублей золотом. Есть в поэме прямые цитаты, сохранены главные герои: сам Гусар и колдунья Машенька.

Aus «Eugen Onegin»

Уж небо осенью дышало

Уж реже солнышко блистало

Короче становился день

Лесов таинственная сень

С печальным шумом обнажалась

Ложился на поля туман

Гусей крикливый караван

Тянулся к югу: приближалась

Довольно скучная пора

Стоял ноябрь уж у двора…

А. с. Пушкин

Осень в Боболдино

1

Пришло письмо: «Сегодня буду

Антон. Встречай в Боболдино!..»

Я на столы мечу посуду

Тащу из ящика вино

Мы с ним поговорим о книгах

Патриотизме и царе…

(Как сладко жить в судьбы веригах

Когда ноябрь во дворе)

Я расспрошу о декабристах

(Почти сезон, увы, судьба!)

А небо, в облаках нечистых

Ведь в каждом — опухоль горба

Порассуждаем о терцинах

Гекзаметрах, цезурах… Стоп!

Примчал Антон!.. (потомок финна)

Нашёл тропу, и выдал троп

Чудной элегии, строфою

Что смог в дороге написать

Я лично дверь ему открою…

Ах, лень с диванчика вставать…

2

Уж небо грубо задышало

Осенним ветром. Вот он, дар

(Ведь летом выпито не мало!..)

Нектара, чудный перегар

Росою увлажняет стёкла…

Кто небу поднесёт рассол?

Ведь горничная, девка Фёкла

Метёт крыльцо, задрав подол

К ней льстит мой Дельвиг

Друг лицейский

Поэт, но не борзой, а шпиц

И ходит, словно полицейский

Вокруг багровых ягоди́ц

То ущипнёт, то хлопнет ляжку

В глазах и радость, и печаль

Мне жаль Феклушу-бедолажку

Но Антонина больше жаль

И я иду ему навстречу

— Шалишь Антоша!.. Как в пути?

Я твой приезд увековечу

Стихом! — «Дай в горницу войти!»

Стоим. Багровыми кистями

Рябина ниспадает в грязь

За то я рву её горстями

И вверх бросаю, веселясь

Что делать, осень. Фёкла — чудо!

Сумела гостя покорить

Уж на столе с вином посуда

— Садись красотка, будем пить!

Запел Антон, — где стейк, затворник!

Где мой пирог, где крем-брюле?

И кланяется, словно дворник

Увидев ростбиф на столе

Уселись. Ноги Фёклы голы

И плечи, и алмаз соска

Нет силы оправлять подолы

И смысла, там его рука!

И у груди, и у колена…

«Не трогте дальше, аферист!»

— Я буду звать тебя «Елена»

Ей шепчет страстно, лицеист

Сердит, стучится в окна ветер

В руке сжимая батожок

Ведь лижет жадно Фёклу сеттер

Вернее Дельвиг (мой дружок!)

Летят скворцы в чужие страны

Зима их гонит со двора

А мы, содви́нули стаканы

У нас нескучная пора

Зовём служанок. Пир, так с шиком!..

В камине зарево огня

Мы прыгаем по лавкам, с гиком

Дурачась, словно ребятня

С весёлым шумом обнажаться

Наш в день ноябрьский, удел

Мы будем нынче размножаться

Чтоб закром-Русь не оскудел

Холопки — Дарья и Матрёна

Для плотских рождены грехов

Хорей, ты где? Ох, мах-ядрёна!..

Щас Пушкину ни да стихов…

19 ноября 2016 г09:49 утро