Книга состоит из 14 неадаптированных юридических тем для перевода с русского языка и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как времена, условные предложения, страдательный залог; деепричастные, причастные обороты и пр. В книге 3575 слов и идиом. Рекомендуется студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих русский язык.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Русский как иностранный для юристов. Уровни В2—С2. Книга 2 предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Темы для перевода с русского языка
Административный нарушения и наказания
ТС было угнано, после чего был совершен наезд на пешехода
Вопрос
Ночью 28 сентября этого года у меня угнали машину, которую я забыл поставить на сигнализацию. ТС было угнано из двора дома, в котором я проживаю постоянно. Об угоне узнал на следующее утро, когда не обнаружил машину на ее привычном месте.
Конец ознакомительного фрагмента.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Русский как иностранный для юристов. Уровни В2—С2. Книга 2 предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других