Агата Мистери. Меч короля Шотландии

Сэр Стив Стивенсон, 2010

Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым братом Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по миру, чтобы решать самые запутанные загадки. А помогают им преданный дворецкий, вредный сибирский кот и множество чудаковатых родственников. Меч короля Шотландии В замке Данноттар хранится меч Роберта Брюса, легендарного короля Шотландии. Драгоценная реликвия впервые должна быть показана широкой публике. Однако во время торжественной церемонии открытия выставки всех присутствующих одолевает сон, а проснувшись, они обнаруживают, что меч исчез! Исследуя старинные подземелья и сражаясь со злобными призраками, брат и сестра Мистери намерены во что бы то ни стало решить эту загадку… В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Глава 2. Путешествие на монгольфьере

На лётном поле поднялась суматоха. Не успев отдышаться, Ларри объявил, что программа путешествия меняется: вместо того чтобы взять курс на север, они должны отправиться на северо-восток, к восточному побережью Шотландии.

— Я считаю, лучше поехать на лимузине, — предложил юноша, потирая ушибленный локоть. — Пункт назначения — замок в нескольких километрах от Абердина^[9].

— Видимо, правильно говорят: никогда не зарекайся, — хихикнула Агата. — Не ты ли говорил, что не можешь больше видеть развалины старых замков?

Проигнорировав колкость, Ларри нажал несколько кнопок на клавиатуре «ИнтерОка», и на экране появилось сообщение от школы:

АГЕНТ ЛМ14,

В 08:35 В ЗАМКЕ ДАННОТТАР^[10], АБЕРДИН, ПРОПАЛА ЦЕННАЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ РЕЛИКВИЯ. ОТПРАВЛЯЙТЕСЬ ТУДА И НАЙДИТЕ ПРОПАЖУ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ. ИНАЧЕ БУДЕТ ЗАСЧИТАН ПРОВАЛ. ПОДРОБНОСТИ СМ. В ПРИЛАГАЕМОМ ДОСЬЕ.

Дедушка Годфри знал, что Ларри учится в школе для детективов, но не предполагал, что экзамены проводятся в форме настоящих расследований. Кроме того, ему не было известно, что Агата сопровождает брата в поездках по всему миру, полных непредсказуемых событий. Как же эти ребята напоминали ему своих отцов, всегда готовых к новым приключениям!

Гости оживлённо обсуждали приготовления. Тут дедушка Годфри негромко кашлянул, привлекая к себе внимание.

— При попутном ветре монгольфьер домчит нас до замка Данноттар куда быстрее лимузина, — добродушно сказал он. Взглянув на испуганные лица лондонцев, он добавил: — Вы же вроде бы спешите, или мне показалось?

Ларри взглянул на чистое небо.

— Сколько времени мы сэкономим? — с сомнением спросил он. — К полудню успеем?

На лице дедушки Годфри появилась лукавая улыбка.

— Дорогой внучек, я знаю тысячу кратчайших воздушных путей, — гордо изрёк он. — Ну так что вы об этом думаете?

Затянувшуюся паузу прервал звонкий голос Агаты:

— Ты нас убедил, дедуля! — воскликнула она. — Давай, Ларри, бежим, перекачаем данные с «ИнтерОка»!

Дедушка решительно скинул твидовый пиджак, засучил рукава рубашки и с энтузиазмом вернулся к начатой работе.

— За дело! Продолжаем надувать шар! — хлопнул он по плечу мистера Кента.

— Как пожелаете, мистер Мистери, — тотчас ответил дворецкий.

Они зажгли газовую горелку, и полотнище начало подниматься и раздуваться под действием горячего воздуха, словно пирог в печи.

Тем временем брат и сестра прибежали в дедушкин кабинет. Стены его были увешаны портретами и фотографиями родственников, которые, казалось, подглядывали за вошедшими.

— Такое чувство, будто за мной шпионят, — встревоженно шепнул юный детектив.

Ларри и так отличался подозрительностью, а когда дело доходило до школьных экзаменов, любая мелочь вызывала у него тревогу. Чтобы направить мысли брата в другое русло, Агата проворно соединила «ИнтерОко» с компьютером, выделила нужные файлы и отправила их на печать.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

9

Абердин — город в северо-восточной части Шотландии, главный морской и рыболовецкий порт страны.

10

Данноттар — древний живописный замок на восточном побережье Шотландии, безмолвный свидетель многих исторических событий. Расположен на утёсе, выступающем в море, что делает его практически неприступным. Изображён на обложке и многих внутренних иллюстрациях в книге.