Звёздные Войны и Библия: Тайная история

Сергий Сергиев Абу-Шайх, 2019

Рассмотрение публицистической книги "The secret history of Star Wars" («Тайная история Звёздных Войн»), в которой собраны свидетельства о создании вселенной "Звёздные Войны". В рассмотрении представлены материалы, касающиеся темы миссии "Звёздные Войны и Библия". Это что-либо библейское, христианское, церковное, религиозное, национальное.

2. Библия

Мартин Скорсезе :"Я помню, как в то время Джордж писал «Звёздные войны» . У него были с собой все эти книги , такие как «Путеводитель по Библии» Исаака/Айзека Азимова, и он воображал себе этот фантастический эпос." ^[2]

Показательно, что из всевозможных книг Джорджа, Скорсезе, с созданием Звёздных Войн подчёркнуто связывает именно"Путеводитель по Библии". При этом, словесно представляя остальные"все эти книги" — такими, как этот Библейский путеводитель.

Майкл :"публика была приведена к вере, что Лукас по сути разработал сложную многосерийную сагу Библейского масштаба." ^[8]

Свидетельство закрепляет Звёздные Войны в качестве отсылки к мотиву Библии.

Дениз Уоррел :"« Тысячеликий герой » Джозефа Кэмпбелла, « Знакомые цитаты Бартлетта », « Словарь Уэбстера », « Библейский словарь Харпера », « Основы сценарного мастерства » Сид Филда". ^[13]

Перечисляются характерные книги, примеченные журналисткой Дениз на рабочем столе Джорджа, когда застала его во время письменной работы. Эти книги так или иначе связаны с Библией.

"Тысячеликий герой" — исследование, содержащие рассмотрение Библии с упоминанием почти всех её основных элементов и Библейских личностей. Старозаветных святых патриархов и пророков: Адам, Ева, Енох, Ной, Иона, Авраам, Исаак, Иаков, Иосиф, Моисей, Давид, Самсон, Илия. Новозаветных святых и Бога Единого Святой Троицей: Дева Мария, Бог Сын Иисус Христос, Его апостолы, Бог Отец, Бог Святой Дух. Рассматриваются фрагменты из Библии в виде цитат, Христианские иконы с Библейскими сюжетами.

"Знакомые цитаты Бартлетта" — сборник высказываний, который изначально наполнялся цитатами из книг Христианского Богослужения. Это прежде всего"Библия", и"Книга общих молитв".

"Словарь Уэбстера" — представление этимологий, которое автор основывал в соответствии с Библейской интерпретацией истории языка.

"Библейский словарь Харпера" — научный справочник по Библии, содержащий статьи по тексту Старого Завета и Нового Завета, а также Апокрифов, со множеством соответствующих изображений.

"Основы сценарного мастерства" — начало книги содержит характерную ассоциацию с Христианством и Иудаизмом: "это Библия и Талмуд для поколения начинающих сценаристов". То есть, на тот момент — для Джорджа.

Майкл :"« Оби Ван » может быть « Оби Хуаном », поскольку заметки Лукаса описывают персонажа как мистика «Дон Хуан »". ^[26]

Свидетельство закрепляет образ Оби-Вана в качестве отсылки к мотиву Иоанна Крестителя и Иоанна Богослова. Имя"Хуан"является транскрипцией через Испанский язык, еврейского имени, в русском языке известного как"Иоанн".

В сюжетной истории Звёздных Войн, Оби-Ван получает имя"OBI-WAN"на планете своего рождения"STEWJON"«СТЬЮДЖОН». Во всех этих именованиях присутствуют транскрипции еврейского имени"Иоанн"через разные языки, оно же Иван и Джон: OBI -WAN — IWAN"ИВАН"; STEW JON — JON"ДЖОН". При этом, официально утверждается, что название"STEWJON"действительно состоит из двух именований — "Stew Jon"«Стью Джон».