Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 2

Ричард Грант, 2021

Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс-курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все книги данной серии, Вы доведете использование этих времен до автоматизма, а Ваш словарный запас позволит Вам легко общаться, как с ребенком, так и с профессором университета. Обучение проходит на примерах, взятых из повседневного общения носителей языка между собой, литературных произведений и периодики. Каждое предложение детально разобрано с точки зрения грамматики. Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке.

Часть 13

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

241. Я начал самостоятельно учить английский язык. — I + started + learning English on my own. или I + started + to learn English on my own.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

On my own — это устойчивое выражение. Переводится как самостоятельно.

Start — это глагол, который употребляется как с герундием, так и с инфинитивом. При этом смысл высказывания не изменяется.

Повторим ещё раз.

I started learning English on my own. или I started to learn English on my own.

242. Сколько продолжалась лекция? — How long + was + the lecture?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее +…

The lecture — употребляется с определенным артиклем? потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

How long was the lecture?

243. Почему вам нужно будет держать на толстой цепи свою голодную собаку? — Why + will + you + need + to keep hungry dog on a thick chain?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол +…

A thick chain — связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

Why will you need to keep hungry dog on a thick chain?

244. Это слева? — Is + it + on the left?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее +…

On the left — это устойчивое выражение. Переводится как слева и употребляется с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it on the left?

245. Эта информация кажется бесполезной? — Does + this information + seem + useless?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

Does this information seem useless?

246. Я буду варить рис согласно инструкции. — I'll + cook + the rice according to the instruction.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

The rice, the instruction — употребляются с определенным артиклем, потому что являются определенными по ситуации.

According to — это устойчивое выражение прилагательного с предлогом. Переводится как согласно чему-то.

Повторим ещё раз.

I'll cook the rice according to the instruction.

247. Она очень красивая. — She's + very beautiful.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are +…

Повторим ещё раз.

She's very beautiful.

248. Сколько он знает английских слов? — How many English words + does + he + know?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

How many? — употребляется с исчисляемыми существительными.

How much? — употребляется с неисчисляемыми существительными.

Названия языков употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

How many English words does he know?

249. Эта вещь кажется важной? — Does + this thing + seem + important?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

Does this thing seem important?

250. Другие люди этого не знали. — Other people + didn't + know + it.

Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

Other people didn't know it.

251. Мы были рады её видеть. — We + were + glad to see her.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were +…

Повторим ещё раз.

We were glad to see her.

252. Он ищет работу? — Does + he + look for + a job?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

Look for — это устойчивое выражение. Переводится как искать что-то или кого-то.

Look for a job — это устойчивое выражение. Переводится как искать работу.

Повторим ещё раз.

Does he look for a job?

253. Сколько это стоит? — How much + does + it + cost?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол +…

Повторим ещё раз.

How much does it cost?

254. Я принял участие в этом соревновании. — I + took part + in this competition.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Take — took — taken — это три формы неправильного глагола — брать, хватать.

To take part — это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.

Повторим ещё раз.

I took part in this competition.

255. Мне будет нужно купить противомоскитную сетку. — I'll + need + to buy a mosquito net.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

A mosquito net — связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to

Повторим ещё раз.

I'll need to buy a mosquito net.

256. Это важная подробность? — Is + it + an important detail?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее +…

An important detail — связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it an important detail?

257. Мой двоюродный брат сожалел об этом. — My cousin + regretted + it.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием — ed (или вторая форма неправильного глагола) +…

Regret — в значении сожалеть о чём-то не требует после себя никаких предлогов.

Повторим ещё раз.

My cousin regretted it.

258. Это была очень важная подробность. — It + was + a very important detail.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were +…

A very important detail — связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It was a very important detail.

259. Пассажиру нужно будет отнести наверх свой багаж. — The passenger + will + need + to carry his luggage upstairs.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол +…

The passenger — употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Конец ознакомительного фрагмента.