Дорога в Анкорн

Рина Эйртон, 2019

Отнести дедушкины часы в мастерскую, казалось бы, – повседневное дело. Но для 17-ти летней Эбигейл Макгоуэн такая мелочь превращается в удивительное приключение, наполненное трудностями и страшными тайнами, которые ей предстоит раскрыть. Где найти пропавшие карманные часики, способные перемещать в прошлое; кто такой Тенэбр и почему он так жаждет отыскать эти часы? Оказавшись в не столь далеком прошлом, Эбби увидит знакомых людей с совсем непривычного ракурса. Кто же из них окажется друзьями, а кто – врагами?

Глава 6. Французский король

Эбби мгновенно подскочила со своего места, стоило раздаться шуму на нижнем этаже. «Это конец», — пронеслось в голове. Она отчаянно закрутила головой, пытаясь найти спасение. Окно? Крепко закрыто, а дрожащие руки не могут его открыть. Под кровать? Глупо, любой зашедший заметит. Шкаф? Пожалуй, единственный стоящий вариант. Эбби открыла створку шкафа и, выкинув мешающую одежду, что сразу же оказалась под кроватью, залезла внутрь. Сердце колотилось быстро-быстро, и казалось, будто вошедший человек без труда услышит аритмичный стук. Тук-тук. В коридоре послышались возня и шаги. Тук-тук. Дверь открылась. Тук-тук. Кто-то прошёл мимо шкафа и лёг на кровать. Девушка затаила дыхание, прислушиваясь к каждому шороху. Послышалось тихое бурчание и шелест фантиков. Через несколько минут неизвестный разочарованно вздохнул и встал с кровати, запинаясь о выброшенные из шкафа вещи.

— Ну и что это? — раздался тоненький голосок.

Эбби зажмурилась, всем сердцем надеясь, что этот кто-то не догадается открыть шкаф, но как оказалось зря: дверцы шкафа распахнулись, и на девушку удивлённо смотрел мальчик лет десяти. Он несколько раз моргнул, а потом пугливо отскочил к кровати.

— Воришка! — закричал он.

— Я не вор… — Эбигейл пыталась подобрать слова, но могла даже не стараться: мальчик слушать всё равно не собирался. Он пулей выскочил из комнаты и, судя по грохоту, сверзился с лестницы. Неловко поднявшись на ноги среди царившего бардака, девушка побежала вниз. Как она и предполагала, мальчик лежал на полу, потирая ушибленный лоб. Но стоило ему увидеть Эбби, сразу встал и принял боевую позу.

— Не подходи, а то ударю, — сказал он с полной серьёзностью во взгляде.

Девушка окинула взглядом мальчика напротив и звонко рассмеялась. Хоть этот смех был скорее истерикой, ситуация действительно забавляла её. Пухлый, с большими щеками, мальчик казался похожим на маленького воинственного хомячка. А круглые очки с толстыми стёклами, делающие его большие синие глаза ещё больше, только усиливали впечатление. Осознав, что его не боятся, мальчик надулся и с умным видом поправил очки. Он без слов подошёл к стационарному телефону и несколько раз прокрутил колёсико, набирая номер.

— Алло, это полиция?

Эти слова отрезвили Эбби. Она выхватила из рук мальчика телефон и положила трубку на место. Мальчик поджал губы.

— Ты вор.

— Нет, не вор, — она чувствовала себя спятившей. Сначала забралась в чужой дом, а теперь пытается объяснить ребёнку, почему она так поступает. Но как это возможно объяснить? — Я не желаю ничего дурного, честное слово.

— Я тебе не верю.

— Понимаю, выглядит странно, но я действительно пришла по делу.

— Ко мне? — мальчик прищурился.

— Можно сказать и так, — Эбби притворно улыбнулась. А что если рассказать правду? Он ведь может поверить и отдать часы.

— Девушка? Ко мне? — он придирчиво осмотрел девушку с головы до ног, оценивая. — Ну ладно, выкладывай, как ты тут оказалась, а я подумаю, что с тобой делать.

«Метр с кепкой, а уже такой нахал» — подумала Эбигейл, но в ответ лишь тактично кашлянула.

— Я из будущего. И у меня есть одна очень важная миссия в твоём времени.

— Я тебе не верю, — после короткой паузы повторил мальчик.

— Это чистая правда. Я могу доказать, — девушка сняла с себя рюкзак и достала оттуда миниатюрный блокнотик, протягивая его мальчику. — Посмотри, там есть календарь на две тысячи восемнадцатый год. Если и это для тебя не аргумент, то открой последнюю страницу и взгляни на дату выпуска.

Мальчик с опаской принял блокнот и зашуршал страницами. Чем больше он вглядывался в блокнот, тем круглее становились его глаза.

— Ты… Правда из будущего?

— Я же сказала, — она пожала плечами.

— Стой! Здесь нельзя разговаривать о таких вещах.

Не успела Эбби спросить, почему здесь нельзя говорить, как мальчик потащил её в свою комнату, взяв за руку.

— Вот, теперь можно, — он закрыл дверь на замок и зашторил окно.

— К чему такая предосторожность? Может, хотя бы окно откроешь?

— Ладно-ладно, — мальчик сдвинул штору в сторону, впуская солнечный свет в комнату. — Как тебя зовут? Сколько лет? Зачем ты прилетела в наше время? Мой шкаф — машина времени?

— Слишком много вопросов. И нет, твой шкаф совершенно точно не машина времени.

— Блин, а было бы круто.

— Как есть, — девушка усмехнулась. — Я Эбигейл.

— Допустим. Разрешите тогда и мне представиться. Меня зовут Луи. Луи Филипп. Ничего не напоминает? — Луи с предвкушением посмотрел на собеседницу.

— Ну… Как тушь для ресниц?

— Как французский король, — с явной обидой сказал мальчик.

— А, точно. Извини.

— Больше никогда так не говори. Н-и-к-о-г-д-а.

— Не буду, — Эбби всё больше забавляла серьёзность Луи. — Я пришла не просто так. Мне нужны часы для того, чтобы путешествовать во времени. Поэтому я забралась к тебе в дом.

— Всего лишь часы? Легко!

Ножки стула издали протяжный скрип — мальчик потянул стул к стене, на которой висели круглые часы.

— Постой. Я про другие часы говорю, — сказала она, скептично следя за действиями Луи.

— Про какие? У меня в доме много часов.

— Маленькие. Карманные. Очень-очень старые, вроде этих, — Эбби показала ему свои сломанные часы.

— Таких нет, — ответил Луи, садясь на стул.

— Быть такого не может. 62 Стейшен-Роуд?

— Ага.

— Тогда должны быть. Может у твоего папы или мамы есть?

— Я никогда не видел своих родителей, — совершенно спокойно произнёс мальчик.

— Вот как, — с досадой сказала Эбби. — А с кем ты живёшь?

— С бабушкой Евой. Но у неё точно нет таких часов, я уверен.

— Неужели всё зря… — она прислонилась к стене, устало выдыхая.

— Безнадёга?

— Ещё какая.

Повисла пауза. Эбби с отчаянием перебирала все возможные варианты выхода из ситуации, но ничего стоящего в голову не приходило. Луи чистил очки, разглядывая неожиданную гостью.

— Есть одна идея, — вкрадчиво начал он. — Но мне, скорее всего, влетит от бабушки.

— И всё же, какая?

— Поискать на чердаке. Несколько лет назад бабушка скупила весь хлам с блошиного рынка и заперла его на чердаке. Там и часы были, только они страшные очень, да и тем более наручные.

— Точно! — воскликнула Эбби, ободряясь. — Я видела, как из карманных часов делали наручные. Возможно это то самое, что я ищу.

— Я проведу тебя на чердак, но взамен хочу, чтобы ты всё рассказала о путешествиях во времени. И про будущее.

— Не думаю, что это хорошая задумка. Всё-таки будущее на то и будущее, чтобы остаться загадкой.

— Но я же имею право знать, — он насупился. — Или часы не отдам.

— Шантаж? Плохое дело, между прочим, — Эбби вздохнула. Стоило ли рассказывать этому мальчику правду о часах? Луи не был похож на злого гения, который мог использовать информацию в корыстных целях. — Я сама многое не знаю. Представь, что есть такие часы, способные перемещать тебя в прошлое. Меня послала сюда одна женщина — она кто-то вроде хранительницы часов. Я должна найти часы в твоём времени и вернуть их ей, прежде чем меня опередят… Нехорошие люди. Они тоже ищут часы, но ничего хорошего явно не задумывают.

— У меня всё равно осталось много вопросов, — он почесал подбородок. — Почему именно тебя отправили?

— Не знаю, попалась под руку, вот и всё.

— Те часы, которые ты показывала тоже волшебные? Ты же как-то сюда попала.

— Да, но они сломаны. Я не могу вернуться назад. От того, найду ли я часы в твоём времени, зависит моё возвращение в настоящее. Ну, то есть в будущее. Ещё вопросы?

— Много, но я, пожалуй, пока помолчу. Надо переварить то, что ты мне сказала.

Они снова замолчали на некоторое время. Первой нарушила молчание Эбби, закрыв рюкзак и поднявшись со своего места.

— Идём на чердак?

— Ладно, если всё так, как ты сказала, то я готов тебе помочь.

Замок щёлкнул, и Луи вышел в коридор. На чердак вела раскладная деревянная лестница, скрытая от посторонних глаз в люке на потолке. Мальчик открыл люк, забравшись на комод, и разложил лестницу, пропуская Эбигейл вперёд. Девушка кивнула и поднялась по узким ступенькам. Пришлось постараться, чтобы по пути не удариться головой о низкий потолок.

— Только аккуратней, а то там много хрупких ве… — не успел договорить он, как послышался скрежет на первом этаже. Кто-то вставил ключ в дверной замок и несколько раз повернул его.

— Только не это… Вот же! — Луи быстро забрался по лестнице на чердак, перепрыгивая сразу через несколько ступенек.

— Бабушка? — Эбигейл взволнованно посмотрела вниз, но мальчик с силой пихнул её в бок.

— Помоги лучше.

Шарниры заскрипели, когда мальчик начал поднимать складную лестницу. Девушка проследила за его движениями и взялась с другой стороны, потянув за верёвки со всей силы. Люк с грохотом закрылся, и тут же послышался стук входной двери.

— Пронесло, — прошептал Луи, распластавшись на полу.

— Почему ты так боишься? Я думала, что ты только меня спрячешь, — она прикрыла рот ладошкой, чтобы не чихнуть от пыли, витавшей в воздухе.

— Я… Должен быть в школе.

— Прогуливаешь? Как не хорошо, — девушка вяло улыбнулась.

— Да какая разница, — он отвернулся, вслушиваясь в каждый шорох.

Им пришлось пробыть в полной тишине несколько десятков минут, пока снизу не перестали доноситься звуки. Эбигейл села на потрёпанный рундук и принялась заплетать волосы в толстую косу.

— А они у тебя от рождения рыжие? — Луи поднялся с пола, указывая на волосы девушки.

— Да, — негромко ответила она, не понимая, с чего вдруг мальчик заинтересовался её волосами.

— Все рыжие ведьмы?

— Я не ведьма, — Эбби нахмурилась. Ещё несколько таких реплик и коротышка нарвётся на грубость.

— Шучу, — с серьёзной миной сказал Луи, подходя к ней. — Встань.

Эбигейл послушалась, давая мальчику открыть рундук. Внутри лежало множество коробочек разного размера. Луи, даже не задумываясь, вытащил только одну.

— Прошу, voyageur, — он достал часы с серым ремешком, покрытым по всей длине орнаментом трещин.

— Как ты меня назвал?

— Путешественник по-французски. Я француз, так что не удивляйся.

— Француз? Как ты оказался в Англии? — Эбби хотела забрать часы, но мальчик прижал их к себе. На губах его играла довольная улыбка, как будто он считал своё происхождение главным достижением в жизни.

— Ну… Я родился в Англии.

— А, значит, твои родители были французами?

— Ну, вообще они тоже были англичанами.

— Бабушки и дедушки?

— У меня имя французское, — гордо изрёк Луи.

— Так не работает, Луи, — она покачала головой. — Давай разберёмся с часами.

— Работает. Очень даже работает, — он поджал губки и надул щёки, ещё больше становясь похожим на хомяка. — Ты хочешь забрать часы? Насовсем?

— Не знаю, — на самом деле Эбби знала: часы мальчик уже вряд ли увидит, но боялась, что Луи передумает отдавать их. — Я думала, что мы с тобой договорились.

— А в будущем ты слышала что-нибудь про известного художника Калвера?

— Нет, первый раз слышу. А кто это?

— Да так, никто, — с тяжёлым вздохом ответил Луи и вручил девушке часы. — Не забудь обо мне рассказать там, в будущем.

— Расскажу, — Эбигейл улыбнулась.

«Нужно прокрутить колёсико так, чтобы минутная стрелка сделала тринадцать оборотов» — подумала она, вспоминая письмо миссис Гринвуд.

— Была рада познакомиться, — сказала девушка, совершая последний оборот.

Сердце застучало быстрее, и Эбби приготовилась к не очень мягкому приземлению. И вот… Ничего не произошло.

— Это я не заметил или так и должно быть? — приподняв бровь, произнёс Луи.