Разговорный английский: 320 диалогов. Базовая лексика в повседневном общении

Радмила Шарифьянова

Эта книга представляет собой подборку диалогов на основные темы, которые помогут читателю научиться использовать английский язык в повседневной жизни. Данный подход позволяет эффективно изучать новые слова и фразы, а также оттачивать навыки общения на английском языке в реальных ситуациях. Кроме того, книга содержит упражнения, которые помогут студентам закрепить материал. «Разговорный английский: 320 диалогов» – это отличный выбор для всех, кто хочет улучшить свои навыки общения на английском.

Тема 4. My family — Моя семья

Диалог 1:

Person 1: Do you have any siblings?

Person 2: Yes, I have one older brother. What about you?

Person 1: I'm an only child.

Слова для запоминания: siblings (братья и сестры), older brother (старший брат), only child (единственный ребенок)

Диалог 2:

Person 1: How many family members do you have?

Person 2: I have four: my parents, my younger sister and me. What about you?

Person 1: I have two: my mom and my dad.

Слова для запоминания: family members (члены семьи), younger sister (младшая сестра), mom (мама), dad (папа)

Диалог 3:

Person 1: Do you have any kids?

Person 2: Yes, I have two daughters. And you?

Person 1: No, I don't have children.

Слова для запоминания: kids (дети), daughters (дочери), children (дети)

Диалог 4:

Person 1: What does your family do for fun?

Person 2: We like to go camping and hiking together. What about yours?

Person 1: We enjoy watching movies and playing board games.

Слова для запоминания: go camping (ходить в поход), hiking (походы в горы), watch movies (смотреть фильмы), play board games (играть в настольные игры)

Диалог 5:

Person 1: Who are the members of your family?

Person 2: My family consists of my husband, our two kids and me. What about you?

Person 1: It's just me and my mom.

Слова для запоминания: members of the family (члены семьи), husband (муж), wife (жена)

Диалог 6:

Person 1: Do you have any grandparents?

Person 2: Yes, I have two grandmothers and one grandfather. What about you?

Person 1: Unfortunately, all of my grandparents have passed away.

Слова для запоминания: grandparents (бабушки и дедушки), grandmothers (бабушки), grandfather (дедушка), passed away (умерли)

Диалог 7:

Person 1: Who do you live with?

Person 2: I live with my spouse and our three children. What about you?

Person 1: I live alone.

Слова для запоминания: live with (жить с кем-то), spouse (супруг/супруга), live alone (жить одному)

Диалог 8:

Person 1: What do your parents do?

Person 2: My dad is a doctor and my mom works in finance. What about your parents?

Person 1: My mom is a teacher and my dad is retired.

Слова для запоминания: doctor (врач), finance (финансы), teacher (учитель), retired (на пенсии)

Диалог 9:

Person 1: Are you close with your family?

Person 2: Yes, we're very close. What about you?

Person 1: I'm not very close with my family.

Слова для запоминания: close with (близкий с), very close (очень близкие)

Диалог 10:

Person 1: How often do you see your siblings?

Person 2: We try to see each other at least once a month. What about you?

Person 1: I haven't seen my brother in over a year.

Слова для запоминания: see each other (видеться друг с другом), once a month (один раз в месяц)

Диалог 11:

Person 1: Do you have any nieces or nephews?

Person 2: Yes, I have two nieces and one nephew. What about you?

Person 1: No, I don't have any nieces or nephews.

Слова для запоминания: nieces (племянницы), nephew (племянник)

Диалог 12:

Person 1: Who is the oldest member of your family?

Person 2: That would be my grandfather. He’s 85 years old. What about your family?

Person 1: My great-grandmother is still alive and she’s 97.

would be my grandfather. He's 85 years old. What about your family?

Person 1: My great-grandmother is still alive and she's 97.

Слова для запоминания: oldest member (старейший член семьи), grandfather (дедушка), great-grandmother (прабабушка)

Диалог 13:

Person 1: What do you and your family usually do on holidays?

Person 2: We all get together for a big family dinner. What about yours?

Person 1: We like to travel to different places.

Слова для запоминания: holidays (праздники), get together (собираться вместе), family dinner (семейный ужин), travel (путешествовать)

Диалог 14:

Person 1: Are there any traditions in your family?

Person 2: Yes, we always have a big Easter egg hunt every year. What about you?

Person 1: We always open presents on Christmas morning.

Слова для запоминания: traditions (традиции), Easter egg hunt (охота за яйцами на Пасху), Christmas morning (рождественское утро)

Диалог 15:

Person 1: How did your parents meet?

Person 2: They met in college. What about yours?

Person 1: They met at work.

Слова для запоминания: meet (встречаться), college (колледж), work (работа)

Диалог 16:

Person 1: How many generations of your family live in the same town?

Person 2: Three generations. My grandparents, my parents, and me. What about your family?

Person 1: Just me and my parents.

Слова для запоминания: generations (поколения), live in the same town (жить в одном городе)

Диалог 17:

Person 1: What are the names of your siblings?

Person 2: I have a sister named Emily and a brother named Jake. What about you?

Person 1: I don't have any siblings.

Слова для запоминания: names (имена), siblings (братья и сестры)

Диалог 18:

Person 1: Who do you look up to in your family?

Person 2: I look up to my dad because he's always been a great role model. What about you?

Person 1: I look up to my grandmother because she's so wise and kind.

Слова для запоминания: look up to (восхищаться кем-то), role model (образец для подражания), wise (мудрый)

Диалог 19:

Person 1: What is your family's favorite food?

Person 2: We all love pizza. What about yours?

Person 1: We enjoy eating Mexican food.

Слова для запоминания: favorite (любимый), pizza (пицца), Mexican food (мексиканская кухня)

Диалог 20:

Person 1: Do you have any family traditions for birthdays?

Person 2: Yes, we always have a big family dinner and give the birthday person a special present. What about your family?

Person 1: We usually go out to eat at the birthday person's favorite restaurant.

Слова для запоминания: birthdays (дни рождения), family dinner (семейный ужин), special present (особый подарок), go out to eat (зайти в кафе/ресторан)

Задания по теме

Задания:

Назовите 5 профессий, которые были упомянуты в диалогах на тему «Моя семья». Переведите на русский язык слово «siblings». Что общего у диалогов номер 1, 3 и 17?

Выберите правильный перевод слова «hiking»: a) катание на лыжах b) поход в горы c) плавание

Какие традиции были упомянуты в диалогах?

Ответы:

Профессии: врач (doctor), учитель (teacher), финансист (finance), инженер-программист (software engineer), организатор мероприятий (event planner). Слово «siblings» переводится как «братья и сестры». В каждом из этих диалогов упоминается количество членов семьи или детей. Правильный ответ: b) поход в горы. Традиции: собираться на большой семейный ужин (диалог 13), открытие подарков на рождественское утро (диалог 14), давать особый подарок на день рождения (диалог 20).